concertmaster

[US]/ˈkɒnsətˌmɑːstə/
[UK]/ˈkɑːnˌsɜrtˌmæs.tər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. (in einem Orchester) der erste Geiger; der Leiter der ersten Geigen in einem Orchester
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

concertmaster position

Position als Konzertmeister

assistant concertmaster

Assistenz-Konzertmeister

concertmaster duties

Aufgaben des Konzertmeisters

concertmaster role

Rolle des Konzertmeisters

concertmaster audition

Konzertmeister-Audition

concertmaster skills

Fähigkeiten des Konzertmeisters

concertmaster leadership

Führungsqualitäten des Konzertmeisters

concertmaster performance

Auftritte des Konzertmeisters

concertmaster experience

Erfahrung des Konzertmeisters

concertmaster collaboration

Zusammenarbeit des Konzertmeisters

Beispielsätze

the concertmaster leads the orchestra during performances.

Der Konzertmeister leitet das Orchester während der Aufführungen.

as a concertmaster, she has a crucial role in rehearsals.

Als Konzertmeisterin spielt sie eine entscheidende Rolle bei den Proben.

the concertmaster communicates with the conductor effectively.

Der Konzertmeister kommuniziert effektiv mit dem Dirigenten.

he was appointed concertmaster after years of dedication.

Er wurde nach Jahren der Hingabe zum Konzertmeister ernannt.

the concertmaster often plays the violin solo parts.

Der Konzertmeister spielt oft die Solopartien für Violine.

she practices diligently to fulfill her concertmaster duties.

Sie übt fleißig, um ihre Konzertmeisteraufgaben zu erfüllen.

the concertmaster helps to tune the orchestra before the show.

Der Konzertmeister hilft, das Orchester vor der Vorstellung zu stimmen.

many concertmasters have extensive experience in classical music.

Viele Konzertmeister haben umfangreiche Erfahrung in der klassischen Musik.

the concertmaster's leadership is vital for a successful performance.

Die Führungsrolle des Konzertmeisters ist für eine erfolgreiche Aufführung unerlässlich.

she received accolades for her performance as concertmaster.

Sie erhielt Auszeichnungen für ihre Leistung als Konzertmeisterin.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen