confidence

[US]/ˈkɒnfɪdəns/
[UK]/ˈkɑːnfɪdəns/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Vertrauen und Glauben an jemanden oder etwas; Selbstsicherheit und Gewissheit in sich selbst.

Redewendungen & Kollokationen

confidence in

Vertrauen in

with confidence

mit Zuversicht

consumer confidence

Konsumentenvertrauen

have confidence in

Vertrauen haben auf

confidence level

Vertrauensniveau

investor confidence

Anlegervertrauen

confidence interval

Konfidenzintervall

in confidence

in Zuversicht

business confidence

Geschäftsvorstand

build confidence

Selbstvertrauen aufbauen

degree of confidence

Vertrauensgrad

crisis of confidence

Vertrauensverlust

vote of confidence

Vertrauensbeweis

consumer confidence index

Konsumentenvertrauensindex

level of confidence

Vertrauensniveau

confidence limit

Konfidenzgrenze

confidence probability

Konfidenzwahrscheinlichkeit

confidence trick

Schwindel

Beispielsätze

a confidence scheme; a confidence trickster.

ein Vertrauensschema; ein Trickbetrüger.

confidence in the dollar waned.

Das Vertrauen in den Dollar schwand.

was taken in by a confidence artist.

wurde von einem Vertrauenskünstler überlistet.

social confidence for the newly single.

soziales Selbstvertrauen für Geschiedene.

The government lost a parliamentary confidence vote.

Die Regierung verlor eine Abstimmung über das Vertrauen des Parlaments.

we have confidence in the accuracy of the statistics.

wir haben Vertrauen in die Genauigkeit der Statistiken.

we built up confidence in our abilities.

wir haben Vertrauen in unsere Fähigkeiten entwickelt.

breaking the record was a real confidence builder.

Den Rekord zu brechen, war ein echter Selbstvertrauensschub.

we had every confidence in the staff.

wir hatten volles Vertrauen in das Personal.

a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.

ein Vertrauensverlust und ein daraus resultierender Rückzug von Geldern.

Have confidence in your own judgment;

Haben Sie Vertrauen in Ihr eigenes Urteilsvermögen;

leadership and confidence radiate from her.

Führungskraft und Selbstvertrauen strahlen von ihr aus.

he had the sublime confidence of youth.

Er hatte das erhabene Selbstvertrauen der Jugend.

She lacks confidence in herself.

Sie mangelt es an Selbstvertrauen.

He has the confidence to deny it.

Er hat den Mut, es zu leugnen.

Business confidence is at a low ebb at the moment.

Das Geschäftsklima ist im Moment angespannt.

Beispiele aus der Praxis

Learning about yourself will build your confidence.

Das Lernen über sich selbst wird Ihr Selbstvertrauen stärken.

Quelle: Learning charging station

Definitely! With the public disclosure, buyers' confidence seems to be waning.

Definitiv! Mit der öffentlichen Bekanntmachung scheint das Vertrauen der Käufer zu schwinden.

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

And where people get their confidence from.

Und woher die Menschen ihr Selbstvertrauen nehmen.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Confidence hinges on you being sure about something.

Selbstvertrauen hängt davon ab, dass Sie sich über etwas sicher sind.

Quelle: Tips for Men's Self-Improvement

What gave me confidence was my upbringing.

Was mir Selbstvertrauen gab, war meine Erziehung.

Quelle: Time Magazine's 100 Most Influential People

Just to inspire the confidence of passengers.

Um das Vertrauen der Passagiere zu stärken.

Quelle: Vox opinion

I had no confidence in my antenna.

Ich hatte kein Vertrauen in meine Antenne.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

With every step, he gains more confidence.

Mit jedem Schritt gewinnt er mehr Selbstvertrauen.

Quelle: The mysteries of the Earth

There are several factors that impact confidence.

Es gibt mehrere Faktoren, die das Selbstvertrauen beeinflussen.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So that also gives me more confidence.

Das gibt mir auch mehr Selbstvertrauen.

Quelle: VOA Standard English_Africa

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen