configuring

[US]/[ˈkɒn.fɪɡ.ərɪŋ]/
[UK]/[ˈkɒn.fɪɡ.ər.ɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (present participle of configure) etwas für einen bestimmten Zweck oder auf eine bestimmte Weise anordnen oder einrichten; ein Computersystem oder eine Software einrichten; etwas so gestalten oder herstellen, dass es auf eine bestimmte Art und Weise funktioniert.

Redewendungen & Kollokationen

configuring settings

Konfiguration der Einstellungen

configuring the system

Konfiguration des Systems

configuring options

Konfiguration der Optionen

configuring devices

Konfiguration der Geräte

configuring network

Konfiguration des Netzwerks

configuring software

Konfiguration der Software

configuring now

jetzt konfigurieren

configuring initially

anfänglich konfigurieren

configuring process

Konfigurationsprozess

configuring account

Konfiguration des Kontos

Beispielsätze

we are configuring the new server for optimal performance.

Wir konfigurieren den neuen Server für optimale Leistung.

the technician is configuring the router settings remotely.

Der Techniker konfiguriert die Router-Einstellungen ferngesteuert.

before launching, carefully configure your application settings.

Bevor Sie es starten, konfigurieren Sie Ihre Anwendungseinstellungen sorgfältig.

configuring the email client can be a complex process.

Das Konfigurieren des E-Mail-Client kann ein komplexer Prozess sein.

the system administrator is configuring user access permissions.

Der Systemadministrator konfiguriert die Benutzerzugriffsrechte.

we spent hours configuring the network infrastructure.

Wir haben Stunden damit verbracht, die Netzwerkinfrastruktur zu konfigurieren.

configuring the security protocols is crucial for data protection.

Das Konfigurieren der Sicherheitsprotokolle ist für den Datenschutz entscheidend.

the software requires configuring several parameters initially.

Die Software erfordert zunächst die Konfiguration mehrerer Parameter.

are you configuring the device through the mobile app?

Konfigurieren Sie das Gerät über die mobile App?

configuring the audio output improved the video quality.

Das Konfigurieren der Audiowiedergabe verbesserte die Videowiedergabe.

the team is configuring the project management software.

Das Team konfiguriert die Projektverwaltungssoftware.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen