connote

[US]/kə'nəʊt/
[UK]/kə'not/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. implizieren; vorschlagen.

Beispielsätze

The word 'tropics' connotes heat.

Das Wort 'tropisch' impliziert Hitze.

For a political leader, hesitation is apt to connote weakness.

Für einen politischen Führer kann Zögern auf Schwäche hindeuten.

The word “ tropics ” connotes heat. “ tropics”

Das Wort 'tropisch' impliziert Hitze. 'tropisch'.

It quests the connote of beauty of neuralization from four sections.

Es untersucht die Konnotation von Schönheit der Neuralisierung aus vier Abschnitten.

The word “food” may connote “greed”.

Das Wort 'Nahrung' kann 'Gier' implizieren.

the term ‘modern science’ usually connotes a complete openness to empirical testing.

Der Begriff 'moderne Wissenschaft' impliziert in der Regel eine vollständige Offenheit für empirische Tests.

First quests the essential connote of the beauty of neuralization from character angle.

Zuerst werden die wesentlichen Konnotationen der Schönheit der Neuralisierung aus Charakterperspektive untersucht.

wields a persuasive pen. It also connotes effectiveness in the exercise of intangibles such as authority or influence:

besitzt einen überzeugenden Stift. Es impliziert auch die Fähigkeit, immaterielle Dinge wie Autorität oder Einfluss effektiv auszuüben:

debt-ridden farmers struggling with adversity. Bothmishap and mischance connote slight or negligible incidents or consequences:

verschuldete Landwirte, die mit Widrigkeiten kämpfen. Sowohl 'Unfall' als auch 'Missgeschick' implizieren geringfügige oder vernachlässigbare Vorfälle oder Folgen:

Heinlein's “Stranger in a Strange Land” that connotes understanding someone so totally that the observer becomes one with the observed.

Heinleins „Fremder in einem fremden Land“, der das Verständnis von jemandem so vollständig impliziert, dass der Beobachter eins mit dem Beobachteten wird.

I bid you be seated.Enjoin, direct, and instruct do not connote the authority of command or order, but they all imply compliance.

Nehmen Sie bitte Platz. 'Anordnen', 'anweisen' und 'unterrichten' implizieren nicht die Autorität eines Befehls oder einer Anordnung, sondern sie implizieren alle die Einhaltung.

I sat mulling over my problem without finding a solution. Tomuse is to be absorbed in one's thoughts; the word often connotes an abstracted quality:

Ich saß und grübelte über mein Problem, ohne eine Lösung zu finden. Tomuse bedeutet, in Gedanken versunken zu sein; das Wort impliziert oft eine abstrakte Qualität:

The ancient Egyptians, who were polytheists, worshiped a number of gods and sacred animals. In a more general senseworship connotes an often uncritical but always very admiring regard:

Die alten Ägypter, die Polytheisten waren, verehrten eine Reihe von Göttern und heiligen Tieren. Im allgemeineren Sinne bedeutet Verehrung oft eine unkritische, aber immer sehr bewundernde Haltung:

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen