unintended consequences
unbeabsichtigte Folgen
as a consequence
als Folge
in consequence
infolgedessen
in consequence of
infolge von
of consequence
von Bedeutung
of no consequence
ohne Bedeutung
evil consequence
schlechte Folge
immediate consequence
sofortige Folge
economic consequence
wirtschaftliche Folge
the past is of no consequence .
Die Vergangenheit ist von keiner Bedeutung.
a woman of consequence .
eine bedeutende Frau.
calculate the consequence of
die Konsequenzen berechnen
Is it of any consequence to you?
Ist es für Sie von Bedeutung?
lack of elegance as a consequence of pomposity.
Mangel an Eleganz als Folge von Besserwisserei.
the consequences can be double-edged.
Die Folgen können ein zweischneidiges Schwert sein.
antecedents and consequences of the war
die Vorgeschichte und die Folgen des Krieges
This matter is of great consequence to all of us.
Diese Angelegenheit ist für uns alle von großer Bedeutung.
the probable consequences of his action.
Die wahrscheinlichen Folgen seiner Handlung.
the natural and unavoidable consequences of growing old.
Die natürlichen und unvermeidlichen Folgen des Alterns.
the unintended consequences of people's actions.
Die unbeabsichtigten Folgen des Handelns von Menschen.
Consequence: the extraction rate of arecoline raises obviously .
Folge: Die Extraktionsrate von Arekolin steigt offensichtlich.
Nobody can tell what the consequences may be.
Niemand kann wissen, welche Folgen es haben könnte.
Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.
Niemand kann die Folgen eines totalen Atomkriegs vorhersehen.
In consequence he lost his place.
Folglich verlor er seinen Platz.
considered further the consequences of her actions.
betrachtete weiter die Folgen ihrer Handlungen.
many have been laid off from work as a consequence of the government's policies.
Viele wurden aufgrund der Politik der Regierung von der Arbeit entlassen.
Changes in the tax law are of consequence to all investors).
Änderungen im Steuerrecht sind für alle Investoren von Bedeutung).
too many unforeseeable political consequences could arise from such a decision.
Zu viele unvorhergesehene politische Folgen könnten sich aus einer solchen Entscheidung ergeben.
And now we must face the consequences.
Und jetzt müssen wir die Konsequenzen tragen.
Quelle: We Bare BearsThis is an inevitable consequence of consciousness.
Dies ist eine unvermeidliche Konsequenz des Bewusstseins.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeBut Russia is feeling the consequences now.
Aber Russland spürt die Konsequenzen jetzt.
Quelle: VOA Video HighlightsThe economy and the labour market bear the consequences.
Die Wirtschaft und der Arbeitsmarkt tragen die Konsequenzen.
Quelle: The Economist (Summary)" Why are there so many consequences? "
" Warum gibt es so viele Konsequenzen?"
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe phenomenon of plagiarizing in college is the consequence of competitive psychology.
Das Phänomen des Plagiatens in Hochschulen ist die Folge der Wettbewerbspsychologie.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI was strong, active, indifferent to consequences.
Ich war stark, aktiv und gleichgültig gegenüber Konsequenzen.
Quelle: My lifeAs a consequence, they lag behind other disciplines.
Als Konsequenz hinken sie anderen Disziplinen hinterher.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Robbing and murdering each other without consequence.
Sich gegenseitig ausrauben und ermorden, ohne Konsequenzen.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)'Adverse effects' — negative and harmful consequences.
'Schädliche Auswirkungen' — negative und schädliche Konsequenzen.
Quelle: Learn English by following hot topics.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen