| Plural | repercussions |
face the repercussions
die Konsequenzen tragen
repercussions on society
Auswirkungen auf die Gesellschaft
The decision to cut funding had serious repercussions for the research project.
Die Entscheidung, die Finanzierung zu kürzen, hatte schwerwiegende Auswirkungen auf das Forschungsprojekt.
His reckless behavior had negative repercussions on his career.
Sein leichtsinniges Verhalten hatte negative Auswirkungen auf seine Karriere.
The scandal had far-reaching repercussions for the company's reputation.
Der Skandal hatte weitreichende Auswirkungen auf den Ruf des Unternehmens.
Ignoring climate change could have disastrous repercussions for future generations.
Die Ignorierung des Klimawandels könnte verheerende Auswirkungen auf zukünftige Generationen haben.
She was aware of the potential repercussions of her actions.
Sie war sich der möglichen Auswirkungen ihrer Handlungen bewusst.
The economic downturn had widespread repercussions across various industries.
Der wirtschaftliche Abschwung hatte weitreichende Auswirkungen auf verschiedene Branchen.
The company's bankruptcy had serious repercussions for its employees.
Der Konkurs des Unternehmens hatte schwerwiegende Auswirkungen auf seine Mitarbeiter.
The policy change had unforeseen repercussions on the community.
Die Änderung der Politik hatte unbeabsichtigte Auswirkungen auf die Gemeinde.
The athlete's doping scandal had legal repercussions that affected his career.
Der Doping-Skandal des Athleten hatte rechtliche Auswirkungen, die seine Karriere betrafen.
The diplomatic incident had diplomatic repercussions between the two countries.
Das diplomatische Zwischenfall hatte diplomatische Auswirkungen zwischen den beiden Ländern.
Serious repercussions...- Serious repercussions...of the utmost seriousness.
Schwere Konsequenzen...- Schwere Konsequenzen...von größter Wichtigkeit.
Source: Yes, Minister Season 3Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.
Nun, das hat bereits begonnen, ziemlich unmittelbare Konsequenzen zu haben.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationIf Russia chooses not to, there will be serious repercussions, said Kerry.
Wenn Russland es ablehnt, wird es schwere Konsequenzen geben, sagte Kerry.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionAnd it was just all repercussions that ended up happening as a result of it.
Und es waren einfach nur Konsequenzen, die letztendlich als Folge davon passierten.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I suppose you thought there'd be no repercussions, what with Mr Bates' news.
Ich schätze, Sie dachten, es gäbe keine Konsequenzen, angesichts der Nachrichten von Herrn Bates.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Living and working on the move had unintended repercussions on her mental and physical health.
Das Leben und Arbeiten auf Reisen hatte unbeabsichtigte Konsequenzen für ihre psychische und körperliche Gesundheit.
Source: BBC Reading SelectionThe repercussions are almost too hideous to contemplate.
Die Konsequenzen sind fast zu schrecklich, um sie sich vorzustellen.
Source: Yes, Minister Season 1She was certain that the repercussions would be awful.
Sie war sich sicher, dass die Konsequenzen schrecklich sein würden.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Covid sort of started this off but this has had major repercussions for office values in particular.
Covid hat dies irgendwie ausgelöst, aber dies hat insbesondere große Konsequenzen für die Werte von Büros.
Source: VOA Standard English_AmericasWherever we are, our actions have repercussions on the whole Earth.
Wo auch immer wir sind, unsere Handlungen haben Konsequenzen für die ganze Erde.
Source: "BBC Documentary: Home"face the repercussions
die Konsequenzen tragen
repercussions on society
Auswirkungen auf die Gesellschaft
The decision to cut funding had serious repercussions for the research project.
Die Entscheidung, die Finanzierung zu kürzen, hatte schwerwiegende Auswirkungen auf das Forschungsprojekt.
His reckless behavior had negative repercussions on his career.
Sein leichtsinniges Verhalten hatte negative Auswirkungen auf seine Karriere.
The scandal had far-reaching repercussions for the company's reputation.
Der Skandal hatte weitreichende Auswirkungen auf den Ruf des Unternehmens.
Ignoring climate change could have disastrous repercussions for future generations.
Die Ignorierung des Klimawandels könnte verheerende Auswirkungen auf zukünftige Generationen haben.
She was aware of the potential repercussions of her actions.
Sie war sich der möglichen Auswirkungen ihrer Handlungen bewusst.
The economic downturn had widespread repercussions across various industries.
Der wirtschaftliche Abschwung hatte weitreichende Auswirkungen auf verschiedene Branchen.
The company's bankruptcy had serious repercussions for its employees.
Der Konkurs des Unternehmens hatte schwerwiegende Auswirkungen auf seine Mitarbeiter.
The policy change had unforeseen repercussions on the community.
Die Änderung der Politik hatte unbeabsichtigte Auswirkungen auf die Gemeinde.
The athlete's doping scandal had legal repercussions that affected his career.
Der Doping-Skandal des Athleten hatte rechtliche Auswirkungen, die seine Karriere betrafen.
The diplomatic incident had diplomatic repercussions between the two countries.
Das diplomatische Zwischenfall hatte diplomatische Auswirkungen zwischen den beiden Ländern.
Serious repercussions...- Serious repercussions...of the utmost seriousness.
Schwere Konsequenzen...- Schwere Konsequenzen...von größter Wichtigkeit.
Source: Yes, Minister Season 3Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.
Nun, das hat bereits begonnen, ziemlich unmittelbare Konsequenzen zu haben.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationIf Russia chooses not to, there will be serious repercussions, said Kerry.
Wenn Russland es ablehnt, wird es schwere Konsequenzen geben, sagte Kerry.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionAnd it was just all repercussions that ended up happening as a result of it.
Und es waren einfach nur Konsequenzen, die letztendlich als Folge davon passierten.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I suppose you thought there'd be no repercussions, what with Mr Bates' news.
Ich schätze, Sie dachten, es gäbe keine Konsequenzen, angesichts der Nachrichten von Herrn Bates.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Living and working on the move had unintended repercussions on her mental and physical health.
Das Leben und Arbeiten auf Reisen hatte unbeabsichtigte Konsequenzen für ihre psychische und körperliche Gesundheit.
Source: BBC Reading SelectionThe repercussions are almost too hideous to contemplate.
Die Konsequenzen sind fast zu schrecklich, um sie sich vorzustellen.
Source: Yes, Minister Season 1She was certain that the repercussions would be awful.
Sie war sich sicher, dass die Konsequenzen schrecklich sein würden.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Covid sort of started this off but this has had major repercussions for office values in particular.
Covid hat dies irgendwie ausgelöst, aber dies hat insbesondere große Konsequenzen für die Werte von Büros.
Source: VOA Standard English_AmericasWherever we are, our actions have repercussions on the whole Earth.
Wo auch immer wir sind, unsere Handlungen haben Konsequenzen für die ganze Erde.
Source: "BBC Documentary: Home"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now