impact

[US]/ˈɪmpækt/
[UK]/ˈɪmpækt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. kollidieren; Konflikt haben; einen Einfluss auf haben; fest drücken
vi. kollidieren; einen Einfluss haben
n. Effekt; Einfluss; Kollision; Aufprallkraft.

Redewendungen & Kollokationen

positive impact

positive Auswirkungen

negative impact

negative Auswirkung

social impact

soziale Auswirkungen

environmental impact

Umweltauswirkungen

economic impact

wirtschaftliche Auswirkungen

impact of

Auswirkungen von

impact on

Auswirkungen auf

environmental impact assessment

Umweltverträglichkeitsprüfung

impact strength

Wirkfestigkeit

impact toughness

Schlagzähigkeit

impact resistance

Schlagfestigkeit

impact load

Schlaglast

impact test

Schlagprüfung

visual impact

visuelle Auswirkungen

impact energy

Schlagenergie

high impact

hohe Schlagfestigkeit

impact factor

Auswirkungskoeffizient

impact force

Schlagkraft

impact analysis

Auswirkungsanalyse

adverse impact

ungünstige Auswirkung

impact crusher

Stauchwerkstrichter

Beispielsätze

the tremendous impact of the shot

die enorme Auswirkung des Schusses

the impact of the railways cannot be gainsaid.

Die Auswirkungen der Eisenbahnen können nicht geleugnet werden.

impact of modern science upon society as a whole

Die Auswirkungen der modernen Wissenschaft auf die Gesellschaft als Ganzes

How will the war impact on such a poet?

Wie wird der Krieg die Arbeit eines solchen Dichters beeinflussen?

the impact of a sledgehammer on pilings;

Die Auswirkung eines Schlägelhaken auf Pfosten;

These costs will impact on our profitability.

Diese Kosten werden sich auf unsere Rentabilität auswirken.

impact of ethylene on plants

Auswirkungen von Ethylen auf Pflanzen

impact of fluoride on plants

Auswirkungen von Fluorid auf Pflanzen

Technology has had an irreversible impact on society.

Die Technologie hat einen irreversiblen Einfluss auf die Gesellschaft gehabt.

drug money has had a baleful impact on the country.

Drogenes Geld hat einen schädlichen Einfluss auf das Land gehabt.

the study will assist in evaluating the impact of recent changes.

Die Studie wird bei der Bewertung der Auswirkungen aktueller Änderungen helfen.

the full impact of life as a celebrity began to hit home.

Die volle Auswirkung des Lebens als Berühmtheit begann zu wirken.

the impact of computer-generated imagery on contemporary art.

Der Einfluss computergenerierter Bilder auf zeitgenössische Kunst.

the shell impacted twenty yards away.

Die Granate schlug zwanzig Meter entfernt ein.

meteorites impacting the lunar surface.

Meteoroide, die auf die Mondoberfläche treffen.

the far-reaching impact of an oil embargo;

die weitreichenden Auswirkungen eines Öl-Embargos;

the impact killed four horses outright.

Der Aufprall tötete vier Pferde sofort.

Beispiele aus der Praxis

You really need to minimise their impacts.

Sie müssen ihre Auswirkungen wirklich minimieren.

Quelle: Learn business English with Lucy.

There's a physiological, a psychological impact of that.

Es gibt eine physiologische, eine psychologische Auswirkung davon.

Quelle: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Trees can have a significant impact on our cities.

Bäume können einen bedeutenden Einfluss auf unsere Städte haben.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Amnesia can be categorized into two types, according to which stages are impacted.

Amnesie kann in zwei Typen eingeteilt werden, je nachdem, welche Stadien betroffen sind.

Quelle: Osmosis - Mental Psychology

Cutright praises the impact of their work.

Cutright lobt die Auswirkungen ihrer Arbeit.

Quelle: VOA Special October 2019 Collection

Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.

Bluttests können Nährstoffmängel oder Infektionen aufdecken, die das Gedächtnis beeinträchtigen.

Quelle: Osmosis - Mental Psychology

The period when the U.S. gets impacted by winter storms.

Der Zeitraum, in dem die USA von Winterstürmen betroffen sind.

Quelle: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

And we expect this will have a huge impact on obesity.

Und wir gehen davon aus, dass dies einen enormen Einfluss auf die Fettleibigkeit haben wird.

Quelle: CET-4 Listening Comprehension - News Report

The impact of implementing those policies.

Die Auswirkungen der Umsetzung dieser Richtlinien.

Quelle: Learning charging station

And these mistakes have two horrible impacts.

Und diese Fehler haben zwei schreckliche Auswirkungen.

Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen