consistent performance
konstante Leistung
consistently high quality
durchgängig hohe Qualität
consistent with
übereinstimmend mit
consistent quality
konstante Qualität
consistent policy
konstante Richtlinie
consistent principle
konstantes Prinzip
self consistent field
selbstkonsistentes Feld
be a consistent friend to sb.
ein konstanter Freund für jemanden sein
a consistent pattern of behavior.
ein konsistentes Verhaltensmuster
The testimony was consistent with the known facts.
Das Zeugnis stimmte mit den bekannten Fakten überein.
He is not consistent in his action.
Er ist nicht konsequent in seinem Handeln.
turns in a consistent performance every day.
bietet jeden Tag eine konstante Leistung.
She is a consistent girl in her feeling.
Sie ist ein konsequentes Mädchen in ihren Gefühlen.
These actions are consistent with his principles.
Diese Handlungen stimmen mit seinen Prinzipien überein.
manufacturing processes require a consistent approach .
Herstellungsprozesse erfordern einen konsistenten Ansatz.
the injuries are consistent with falling from a great height.
Die Verletzungen sind mit einem Sturz aus großer Höhe vereinbar.
his rejection of disunion was consistent with his nationalism.
Seine Ablehnung der Spaltung entsprach seinem Nationalismus.
What you say is not consistent with what you do.
Was Sie sagen, steht nicht im Einklang mit dem, was Sie tun.
This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.
Diese Aussage steht nicht im Einklang mit dem, was Sie gestern auf der Sitzung gesagt haben.
demonstrated a consistent ability to impress the critics.
zeigte eine konstante Fähigkeit, die Kritiker zu beeindrucken.
His action is always consistent with his words.
Sein Handeln stimmt immer mit seinen Worten überein.
There is a consistent thread running through all these policies.
Es gibt einen konsistenten roten Faden, der sich durch all diese Richtlinien zieht.
Graduation exercises had to be consistent with academic protocol.
Die Abschlussfeierlichkeiten mussten mit dem akademischen Protokoll übereinstimmen.
results which are consistent with all models cannot count as evidence for any of them.
Ergebnisse, die mit allen Modellen übereinstimmen, können nicht als Beweis für eines davon gewertet werden.
Hmm. Well, sometimes it's hard to be consistent.
Nun, manchmal ist es schwer, konsistent zu sein.
Quelle: 6 Minute EnglishAt the time, product packaging was less consistent.
Damals war die Produktverpackung weniger konsistent.
Quelle: Wall Street JournalHis breathing is consistent with how much he's moving.
Seine Atmung ist konsistent mit der Menge, die er sich bewegt.
Quelle: Popular Science EssaysIt was O-negative, not consistent with the victim.
Es war O-negativ, nicht vereinbar mit dem Opfer.
Quelle: The Good Wife Season 2Is this a consistent picture that we're seeing?
Ist das ein konsistentes Bild, das wir sehen?
Quelle: NPR News September 2018 CompilationIt was a restaurant that was extraordinarily consistent, and great restaurants have to be consistent.
Es war ein Restaurant, das außergewöhnlich konsistent war, und großartige Restaurants müssen konsistent sein.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsBut Arizona isn’t even consistent within itself.
Aber Arizona ist selbst nicht einmal konsistent.
Quelle: Scientific WorldChain restaurants are consistent in their meals for a reason, they're pre-made.
Kettenrestaurants sind aus gutem Grund konsistent in ihren Mahlzeiten, sie sind vorgefertigt.
Quelle: Popular Science EssaysIt's important to keep them consistent so that each mouthful is just right.
Es ist wichtig, sie konsistent zu halten, damit jeder Bissen genau richtig ist.
Quelle: Victoria KitchenConsidering the consistent performance of these comedy lineups, high box-office results are expected.
Angesichts der konsistenten Leistung dieser Comedy-Lineups werden hohe Ergebnisse an der Abendkasse erwartet.
Quelle: Global Times Reading SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen