constitutional law
Verfassungsrecht
constitutional rights
Verfassungsrechte
constitutional monarchy
konstitutionelle Monarchie
constitutional democracy
konstitutionelle Demokratie
chemical constitution
chemische Zusammensetzung
physical constitution
physische Verfassung
written constitution
geschriebene Verfassung
federal constitution
Bundesverfassung
economic constitution
wirtschaftliche Verfassung
genetic constitution
genetische Veranlagung
the constitution of starch
die Beschaffenheit von Stärke
the genetic constitution of a species.
die genetische Beschaffenheit einer Art.
the constitution of a police authority.
die Beschaffenheit einer Polizeibehörde.
a constitution in consonance with the people's customs.
eine Verfassung im Einklang mit den Bräuchen des Volkes.
the constitution of one's mind and character
die Beschaffenheit des Geistes und Charakters
I do not regard the constitution as set in concrete.
Ich betrachte die Verfassung nicht als in Stein gemeißelt.
in January 1852 the new Constitution was promulgated.
Im Januar 1852 wurde die neue Verfassung erlassen.
The Constitution provides for a bicameral legislature.
Die Verfassung sieht eine zweikammerige Gesetzgebung vor.
a strong constitution; a strong heart.
eine starke Verfassung; ein starkes Herz.
The constitution of a primitive society is not necessarily simple.
Die Verfassung einer primitiven Gesellschaft muss nicht unbedingt einfach sein.
He was responsible for the constitution of a new committee.
Er war für die Zusammensetzung eines neuen Ausschusses verantwortlich.
The constitution guards the liberty of people.
Die Verfassung schützt die Freiheit der Menschen.
When the dyarchy constitution was in practice, the Karens had to accepted the disadvantage of new constitution and the pressure of Burmese nationalism.
Als die Dyarchy-Verfassung in Kraft war, mussten die Karen die Nachteile der neuen Verfassung und den Druck des burmesischen Nationalismus akzeptieren.
swore fealty to the laws and Constitution of the United States.
schworen Treue den Gesetzen und der Verfassung der Vereinigten Staaten.
talks on a new constitution have plodded on.
Die Gespräche über eine neue Verfassung haben sich schleppend fortgesetzt.
The Constitution limits the President's term of office to four years.
Die Verfassung beschränkt die Amtszeit des Präsidenten auf vier Jahre.
The Constitution of Canada is modeled upon that of England.
Die Verfassung Kanadas ist nach dem Vorbild der Verfassung Englands gestaltet.
The constitution proclaims that public property shall be inviolate.
Die Verfassung erklärt, dass öffentliches Eigentum unveräußerlich sein muss.
He trusted to his strong constitution of recovery.
Er vertraute auf seine starke Konstitution der Genesung.
The 19th Amendment to the Constitution gave women the right to vote.
Der 19. Zusatzartikel zur Verfassung gab Frauen das Wahlrecht.
Tweaking the constitution is not the answer.
Das Anpassen der Verfassung ist nicht die Lösung.
Quelle: May's Speech CompilationBut of course he'd ruined his constitution by drink and dissipation.
Aber natürlich hatte er seine Verfassung durch Trinken und Ausschweifungen ruiniert.
Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4He said it violated the state constitution.
Er sagte, es verstoße gegen die Landesverfassung.
Quelle: NPR News January 2014 CompilationThe constitution contains much that liberals admire.
Die Verfassung enthält viel, was Liberale bewundern.
Quelle: The Economist - ChinaMoving on, two future U.S. presidents signed the constitution.
Weiter geht es, zwei zukünftige US-Präsidenten unterzeichneten die Verfassung.
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe government isn't even following the constitution.
Die Regierung hält die Verfassung nicht einmal ein.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)I am not tired. I have a curious constitution.
Ich bin nicht müde. Ich habe eine seltsame Verfassung.
Quelle: The Sign of the FourThey want Morsi to change the newly ratified constitution.
Sie wollen, dass Morsi die neu ratifizierte Verfassung ändert.
Quelle: NPR News January 2013 CompilationThe practice is even included in the nation's constitution.
Die Praxis ist sogar in der Verfassung des Landes enthalten.
Quelle: VOA Special English: WorldFlooded with requests for change, she authored a new constitution.
Überflutet von Änderungsanträgen, verfasste sie eine neue Verfassung.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen