consumptive

[US]/kən'sʌm(p)tɪv/
[UK]/kən'sʌmptɪv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. konsumbezogen, gekennzeichnet durch übermäßigen Konsum
n. eine Person, die an einer Lungenerkrankung leidet

Redewendungen & Kollokationen

consumptive behavior

konsumverhalten

consumptive lifestyle

konsumorientierter Lebensstil

Beispielsätze

tourism represents an insidious form of consumptive activity.

Der Tourismus stellt eine heimtückische Form konsumorientierter Aktivitäten dar.

RESULTS &CONCLUSION: Levodopa/benserazide occupied the first place in the list of consumptive sum of money of antiparkinsonian during the period 2000~2003.

ERGEBNISSE & SCHLUSSFOLGERUNG: Levodopa/benserazid belegte im Zeitraum 2000–2003 den ersten Platz auf der Liste der konsumorientierten Geldsumme von antiparkinsonischen Medikamenten.

Beispiele aus der Praxis

He won't limply surrender like some consumptive Romantic.

Er wird nicht schlappfertig aufgeben wie ein consumptiver Romantiker.

Quelle: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

The ancient Greeks knew its consumptive effects as phthisis; the Incans called it chaky oncay; and the English called it tuberculosis.

Die alten Griechen kannten seine consumptiven Auswirkungen als Phthisis; die Inkas nannten es Chaky Oncay; und die Engländer nannten es Tuberkulose.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A French actress was showing in a novel way how consumptive women die.

Eine französische Schauspielerin zeigte auf neuartige Weise, wie consumptive Frauen sterben.

Quelle: Resurrection

Even the consumptive came near them, and, coughing, looked on.

Sogar der consumptive kam in ihre Nähe und sah hustend zu.

Quelle: Resurrection

Henry Brandling, a sorrowful, rich Englishman, travels to Germany to commission a “mechanical marvel” so wondrous it will raise his consumptive son from his sickbed.

Henry Brandling, ein trauriger, wohlhabender Engländer, reist nach Deutschland, um ein „mechanisches Wunderwerk“ in Auftrag zu geben, das seinen consumptiven Sohn von seinem Krankenbett holen wird.

Quelle: The Economist - Arts

The consumptive with the child in her arms and the watch-woman, who did not cease knitting a stocking with her nimble fingers, approached Maslova.

Die consumptive mit dem Kind in ihren Armen und die Aufseherin, die nicht aufhörte, mit ihren flinken Fingern eine Strumpfhose zu stricken, näherte sich Maslova.

Quelle: Resurrection

At the expiration of the first month, Denise had become quite one of the family, like the other saleswoman, a silent, consumptive, little body.

Nach Ablauf des ersten Monats war Denise ganz wie ein Familienmitglied, wie die andere Verkäuferin, ein stilles, consumptives kleines Mädchen.

Quelle: Women's Paradise (Middle)

" All right, " she said, and, taking the little hand of the boy into her own white hand, she returned to the consumptive's mother.

Quelle: Resurrection

" She is consumptive, and the sort of life she leads isn't exactly the thing to cure her. She has taken to her bed; she is dying" .

Sie ist consumptiv und die Art von Leben, das sie führt, ist nicht gerade das, was sie heilen würde. Sie hat sich ins Bett gelegt; sie stirbt.

Quelle: The Lady of the Camellias by Alexandre Dumas fils

Two very sad betting men were playing billiards, attended by a moist, consumptive marker; and for the moment Silas imagined that these were the only occupants of the apartment.

Zwei sehr traurige Wettende spielten Billard, betreut von einem feuchten, consumptiven Marker; und für den Moment stellte sich Silas vor, dass dies die einzigen Bewohner der Wohnung waren.

Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen