ill

[US]/ɪl/
[UK]/ɪl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. unwohl, ungesund
adv. schlecht, schlimm
n. Schaden, Übel, Unglück

Redewendungen & Kollokationen

feeling ill

sich schlecht fühlen

fall ill

krank werden

chronically ill

chronisch krank

mentally ill

geistig krank

terminally ill

terminal

severely ill

schwer erkrankt

become ill

krank werden

physically ill

körperlich krank

fell ill

krank geworden

ill at ease

unwohl

ill health

schlechte Gesundheit

seriously ill

schwer krank

critically ill

kritisch krank

ill with

krank an

feel ill

sich schlecht fühlen

ill-gotten gains

schmutziges Geld

get ill

krank werden

ill effect

schädliche Wirkung

ill feeling

Unwohlsein

ill temper

schlechte Laune

go ill with

schlecht vertragen

ill humor

schlechte Laune

Beispielsätze

It is ill to be defined.

Es ist schlecht, definiert zu werden.

a politician of ill fame.

ein Politiker mit schlechtem Ruf.

an ill condition of body and mind.

ein schlechter Zustand von Körper und Geist.

the ghost's appearance was an ill omen.

Das Auftreten des Geistes war ein schlechtes Omen.

a philoprogenitive ill-paid artisan.

ein philoprogenitiver, schlecht bezahlter Handwerker.

birds of ill omen.

Vögel des Unglücks.

She is ill, I understand.

Sie ist krank, ich verstehe.

She's ill all right.

Sie ist krank, das stimmt.

He was too ill to eat.

Er war zu krank um zu essen.

She is a woman of ill fame.

Sie ist eine Frau mit schlechtem Ruf.

Beispiele aus der Praxis

" Then my mother fell ill - fatally ill. "

„Dann wurde meine Mutter krank – tödlich krank.“

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The doctor found the insidious illness before she felt pain.

Der Arzt fand die heimtückische Krankheit, bevor sie Schmerzen verspürte.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" You've been ill, " she finished. " Quite ill."

„Du bist krank, “ beendete sie. „Ganz schön krank.“

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

I, I bear you no ill will.

Ich hege dir keinen Groll.

Quelle: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

Stay at home if you are ill.

Bleibe zu Hause, wenn du krank bist.

Quelle: Selected English short passages

Her illness got worse in the next few days.

Ihre Krankheit verschlimmerte sich in den nächsten Tagen.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

" We think it's the same illness, " Yellman said.

„Wir denken, es ist dieselbe Krankheit“, sagte Yellman.

Quelle: This month VOA Special English

Though you do any thing, he thinks no ill.

Auch wenn du etwas tust, er denkt keinen Groll.

Quelle: The complete original version of the sonnet.

'I know I'm very ill, ' she said weakly.

„Ich weiß, dass ich sehr krank bin“, sagte sie schwach.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

However, this is not the only ill that cut American lives short.

Allerdings ist dies nicht die einzige Krankheit, die das Leben von Amerikanern verkürzte.

Quelle: VOA Standard English - Health

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen