radiator coolant
Radiatorkühlmittel
engine coolant
Motorkühlmittel
coolant temperature
Kühlmitteltemperatur
coolant flow
Kühlmittelfluss
coolant pump
Kühlmittelpumpe
coolant system
Kühlsystem
primary coolant
Primärkühlmittel
coolant fluid
Kühlmittel
The analytical method and the method in RELAP5/MOD1 computer code for reactor coolant coastdown flow calculation in loss of flow accident in PWR are briefly described.
Die Analysemethode und die Methode im RELAP5/MOD1-Computerprogramm zur Berechnung des Reaktorkühlmittel-Abklingflusses bei einem Verlust des Kühlmittelflusses in einem Druckwasserreaktor werden kurz beschrieben.
In order to adapt to real time simulation, the nodes of system and the predigestion was made according to the characteristic of reactor coolant system which will be simulated.
Um sich an die Simulation in Echtzeit anzupassen, wurden die Knoten des Systems und die Vorverdauung gemäß den Eigenschaften des Reaktorkühlmittelsystems angepasst, das simuliert werden soll.
The mechanic added coolant to the car's radiator.
Der Mechaniker füllte Kühlmittel in den Kühler des Autos.
It's important to regularly check the coolant levels in your vehicle.
Es ist wichtig, regelmäßig den Kühlmittelstand in Ihrem Fahrzeug zu überprüfen.
The coolant helps regulate the temperature of the engine.
Das Kühlmittel hilft, die Temperatur des Motors zu regulieren.
Make sure to use the recommended coolant for your car.
Verwenden Sie unbedingt das empfohlene Kühlmittel für Ihr Auto.
The coolant system in the car prevents it from overheating.
Das Kühlsystem im Auto verhindert eine Überhitzung.
If your car is overheating, check the coolant level immediately.
Wenn Ihr Auto überhitzt, überprüfen Sie sofort den Kühlmittelstand.
The coolant circulates through the engine to keep it cool.
Das Kühlmittel zirkuliert durch den Motor, um ihn kühl zu halten.
The coolant reservoir should be filled to the proper level.
Der Kühlmittelbehälter sollte bis zum richtigen Füllstand befüllt sein.
In extreme temperatures, the coolant may freeze and cause damage.
Bei extremen Temperaturen kann das Kühlmittel gefrieren und Schäden verursachen.
Always follow the manufacturer's instructions when adding coolant.
Befolgen Sie immer die Anweisungen des Herstellers, wenn Sie Kühlmittel hinzufügen.
Sort of like how coolant in your car carries heat away from its engine.
Etwas so, wie die Kühlflüssigkeit in Ihrem Auto, die Wärme vom Motor ableitet.
Quelle: Perspective Encyclopedia of TechnologyThat's why electric cars have coolant running between them to prevent overheating.
Deshalb haben Elektroautos Kühlflüssigkeit, die zwischen ihnen zirkuliert, um eine Überhitzung zu verhindern.
Quelle: Popular Science EssaysAlso inefficient, and might be loud. How about liquid coolant?
Ebenfalls ineffizient und möglicherweise laut. Wie wäre es mit Flüssigkeitskühlmittel?
Quelle: The Big Bang Theory Season 1Yet sodium offers several advantages as a coolant, says Chris Levesque, TerraPower's boss.
Dennoch bietet Natrium mehrere Vorteile als Kühlmittel, sagt Chris Levesque, der Chef von TerraPower.
Quelle: The Economist - TechnologyThen, the coolant is ready to cycle back through and remove more heat.
Anschließend ist das Kühlmittel bereit, um zurückzuleiten und mehr Wärme abzuleiten.
Quelle: Scishow Selected SeriesCFCs were developed in the 1920s by three US-based corporations as coolants for refrigerators.
CFCs wurden in den 1920er Jahren von drei in den USA ansässigen Unternehmen als Kühlmittel für Kühlschränke entwickelt.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm checking to see if I see any coolant leaks at the moment.
Ich prüfe gerade, ob ich irgendwelche Kühlmittellecks feststelle.
Quelle: VOA Standard English_AmericasIn Natrium's case, the sodium coolant transfers heat from the reactor into the molten-salt tanks.
Im Fall von Natrium transportiert das Natrium-Kühlmittel Wärme vom Reaktor in die Tanks mit geschmolzenem Salz.
Quelle: The Economist - TechnologyThe coolant was used to create an ice wall refraining groundwater from seeping into reactor buildings.
Das Kühlmittel wurde verwendet, um eine Eiswand zu schaffen, die verhindert, dass Grundwasser in die Reaktorgebäude eindringt.
Quelle: CRI Online January 2022 CollectionIn 2010 it ran out of the cryogenic coolant that enabled its primary mission of mapping the skies.
Im Jahr 2010 ging ihm das kryogene Kühlmittel aus, das seine Hauptaufgabe, den Himmel zu kartieren, ermöglichte.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen