radiator

[US]/'reɪdɪeɪtə/
[UK]/'redɪ'etɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Gerät, das Wärme abgibt, insbesondere in einem Heizsystem; ein Kühlgerät für einen Automotor, das dazu dient, Wärme abzuleiten.

Redewendungen & Kollokationen

heat radiator

Warmheitsradiator

heating radiator

Heizradiator

electric radiator

elektrischer Radiator

radiator fin

Kühlerflosse

radiator fan

Radiatorventilator

radiator cap

Radiatorverschluss

cast iron radiator

Gusseisenradiator

radiator grille

Kühlergrill

Beispielsätze

Top up the radiator before making a long journey.

Füllen Sie den Kühler vor einer langen Fahrt auf.

air can be got rid of by bleeding the radiator at the air vent.

Die Luft kann durch Entlüften des Heizkörpers am Entlüftungsventil entfernt werden.

They found that "the toucan's bill is capable of acting as a thermal radiator of body heat," Tattersall explained.

Sie fanden heraus, dass "der Schnabel des Tukans als Wärmestrahler für Körperwärme fungieren kann", erklärte Tattersall.

Description: Ruian Chiwei Auto Parts Manufacture Co.,Ltd ---- Radiators intercoolers industrial zone.

Beschreibung: Ruian Chiwei Auto Parts Manufacture Co.,Ltd ---- Kühler Ladeluftkühler Industriegebiet.

The plastic/aluminium laminated film packaging device is composed of far infrared radiator, thermo-sealing parts, cutting mechanism, clutch; reducer, thermoregulator, motor and mould, etc.

Das Kunststoff/Aluminium-Lamellierungsfilm-Verpackungsgerät besteht aus einem fernen Infrarotstrahler, wärmeversiegelnden Teilen, einem Schneidemechanismus, einer Kupplung, einem Untersetzungsgetriebe, einem Thermostat, einem Motor und einer Form usw.

Beispiele aus der Praxis

The greenhouse is the radiator of this big car.

Das Gewächshaus ist der Kühler dieses großen Autos.

Quelle: VOA Standard July 2015 Collection

" I think it could be the radiators."

" Ich denke, es könnten die Kühler sein."

Quelle: A man named Ove decides to die.

Do you know anything about fixing radiators?

Weißt du etwas darüber, wie man Kühler repariert?

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

Therefore, the energy generator needs a big radiator to cool down.

Daher benötigt der Energiegenerator einen großen Kühler, um ihn abzukühlen.

Quelle: VOA Standard July 2015 Collection

Did you just break the radiator?

Hast du gerade den Kühler kaputt gemacht?

Quelle: Friends Season 2

" Have you never bled a radiator before, or what? "

" Hast du noch nie einen Kühler entlüftet, oder was? "

Quelle: A man named Ove decides to die.

" You can go and breathe their radiators, can't you, Ove! " says Parvaneh.

" Du kannst hingehen und ihre Kühler atmen, nicht wahr, Ove! " sagt Parvaneh.

Quelle: A man named Ove decides to die.

" You don't breathe radiators, you bleed them...Jesus."

Du atmest nicht Kühler, du entlüftest sie...Jesus.

Quelle: A man named Ove decides to die.

" I'm sure Ove can help you with the radiators."

Ich bin sicher, Ove kann dir bei den Kühlern helfen.

Quelle: A man named Ove decides to die.

If you feel cold while you're there and need the radiators on, this needs to be turned to maximum.

Wenn dir kalt ist, während du dort bist und die Kühler einschalten musst, muss dies auf Maximum gestellt werden.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen