copyists

[US]/[ˈkɒpiɪsts]/
[UK]/[ˈkɒpiɪsts]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Menschen, die Kopien anfertigen, insbesondere von Manuskripten oder Dokumenten; Eine Person, die etwas kopiert, oft ohne Originalität.

Redewendungen & Kollokationen

skilled copyists

geschickte Abschreiber

hiring copyists

Abschreiber einstellen

copyists' work

Die Arbeit der Abschreiber

copyist errors

Fehler der Abschreiber

copyists diligently

Abschreiber fleißig

be copyists

Abschreiber sein

copyist's hand

Die Hand des Abschreibers

copyists labored

Die Abschreiber arbeiteten

copyists' guild

Die Gilde der Abschreiber

copyist profession

Abschreiberberuf

Beispielsätze

the museum displayed examples of medieval copyists' meticulous work.

Das Museum zeigte Beispiele für die akribische Arbeit mittelalterlicher Kopisten.

many early books were painstakingly produced by skilled copyists.

Viele frühe Bücher wurden mühsam von erfahrenen Kopisten hergestellt.

the rise of printing diminished the need for hand-copying by copyists.

Der Aufstieg des Drucks verringerte die Notwendigkeit des Schreibens von Hand durch Kopisten.

historical records often relied on the accuracy of copyists.

Historische Aufzeichnungen beruhten oft auf der Genauigkeit der Kopisten.

the copyists meticulously reproduced illuminated manuscripts.

Die Kopisten reproduzierten illuminierte Manuskripte akribisch.

some copyists added decorative flourishes to the text.

Einige Kopisten fügten dem Text dekorative Verzierungen hinzu.

the training of copyists was a lengthy and demanding process.

Die Ausbildung der Kopisten war ein langwieriger und anspruchsvoller Prozess.

copyists often worked in monastic scriptoria for hours.

Kopisten arbeiteten oft stundenlang in klösterlichen Skriptorien.

the quality of work varied among different copyists.

Die Qualität der Arbeit variierte zwischen verschiedenen Kopisten.

copyists played a vital role in preserving ancient texts.

Kopisten spielten eine entscheidende Rolle bei der Bewahrung antiker Texte.

the meticulousness of the copyists ensured the texts' survival.

Die Akribie der Kopisten sorgte für das Überleben der Texte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen