city councillor
Stadtrat
local councillor
Gemeindevertreter
county councillor
Kreisrat
a report goes before the councillors on Wednesday.
Ein Bericht wird am Mittwoch vor die Stadträte vorgelegt.
councillors were jeered and heckled.
Die Stadträte wurden ausgebuht und belästigt.
The councillors put the problem of downtown parking before the mayor.
Die Stadträte legten das Problem des Parkens in der Innenstadt dem Bürgermeister vor.
She questioned his integrity as a councillor.
Sie hinterfragte seine Integrität als Stadtrat.
a councillor who sued two national newspapers for libel.
Ein Stadtrat, der zwei nationale Zeitungen wegen Verleumdung verklagte.
councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation.
Die Stadträte waren mit der Regierung wegen der Mittelzuweisung zerstritten.
councillors are anxious to get things moving as soon as possible.
Die Stadträte sind bestrebt, die Dinge so schnell wie möglich in Gang zu bringen.
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Mit ernster Stimme kündigte der Stadtrat die Namen der Gewinner der Menge an.
older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .
Ältere Stadträte wurden von Technokraten ersetzt, die in den Startlöchern standen.
Mr Malthouse has campaigned to ban sex service calling cards since 2000 when he worked as a councillor in Westminster.
Seit 2000, als er in Westminster als Stadtrat arbeitete, hat Mr. Malthouse sich für das Verbot von Karten für Sexdienstleistungen eingesetzt.
Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
Der Stadtrat wurde heute eingeladen, die Schulpreise an unsere erfolgreichen Jungen und Mädchen zu verleihen.
It would have to be very senior, of course, mostly Privy Councillors.
Es müsste sich natürlich um sehr hohe Positionen handeln, hauptsächlich um Privy Councillors.
Quelle: Yes, Minister Season 1" I daresay, the realm could survive a few less councillors, " said Littlefinger with a smile.
" Ich wage es zu behaupten, dass das Reich ein paar weniger Councillor überleben könnte", sagte Littlefinger mit einem Lächeln.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Where is Catherine Leroux" ? repeated the councillor.
" Wo ist Catherine Leroux?" wiederholte der Councillor.
Quelle: Madame Bovary (Part One)With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.
Heute ist Graham Campbell, ein Councillor vom Stadtrat, bei mir.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8After all, councillors are responsible, sensible people on the whole.
Councillor sind schließlich verantwortungsbewusste und vernünftige Menschen.
Quelle: Yes, Minister Season 3Instead, councillors want to cut the number of nearby alcohol licenses.
Stattdessen wollen die Councillor die Anzahl der in der Nähe befindlichen Alkohollizenzen reduzieren.
Quelle: The Economist (Summary)Eight city councillors attended the hearing, along with local law-enforcement departments.
Acht Stadtrat Councillor nahmen an der Anhörung teil, zusammen mit den lokalen Strafverfolgungsbehörden.
Quelle: CCTV ObservationsSo too are councillors in Pickering, east of Toronto.
Ebenso sind Councillor in Pickering, östlich von Toronto.
Quelle: The Economist (Summary)At this moment the councillor's carriage came out from the inn.
In diesem Moment kam die Kutsche des Councillors aus der Herberge.
Quelle: Madame Bovary (Part One)Local councillors in practise are accountable to nobody.
Lokale Councillor sind in der Praxis niemandem Rechenschaftspflichtig.
Quelle: Yes, Minister Season 3city councillor
Stadtrat
local councillor
Gemeindevertreter
county councillor
Kreisrat
a report goes before the councillors on Wednesday.
Ein Bericht wird am Mittwoch vor die Stadträte vorgelegt.
councillors were jeered and heckled.
Die Stadträte wurden ausgebuht und belästigt.
The councillors put the problem of downtown parking before the mayor.
Die Stadträte legten das Problem des Parkens in der Innenstadt dem Bürgermeister vor.
She questioned his integrity as a councillor.
Sie hinterfragte seine Integrität als Stadtrat.
a councillor who sued two national newspapers for libel.
Ein Stadtrat, der zwei nationale Zeitungen wegen Verleumdung verklagte.
councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation.
Die Stadträte waren mit der Regierung wegen der Mittelzuweisung zerstritten.
councillors are anxious to get things moving as soon as possible.
Die Stadträte sind bestrebt, die Dinge so schnell wie möglich in Gang zu bringen.
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Mit ernster Stimme kündigte der Stadtrat die Namen der Gewinner der Menge an.
older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .
Ältere Stadträte wurden von Technokraten ersetzt, die in den Startlöchern standen.
Mr Malthouse has campaigned to ban sex service calling cards since 2000 when he worked as a councillor in Westminster.
Seit 2000, als er in Westminster als Stadtrat arbeitete, hat Mr. Malthouse sich für das Verbot von Karten für Sexdienstleistungen eingesetzt.
Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
Der Stadtrat wurde heute eingeladen, die Schulpreise an unsere erfolgreichen Jungen und Mädchen zu verleihen.
It would have to be very senior, of course, mostly Privy Councillors.
Es müsste sich natürlich um sehr hohe Positionen handeln, hauptsächlich um Privy Councillors.
Quelle: Yes, Minister Season 1" I daresay, the realm could survive a few less councillors, " said Littlefinger with a smile.
" Ich wage es zu behaupten, dass das Reich ein paar weniger Councillor überleben könnte", sagte Littlefinger mit einem Lächeln.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Where is Catherine Leroux" ? repeated the councillor.
" Wo ist Catherine Leroux?" wiederholte der Councillor.
Quelle: Madame Bovary (Part One)With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.
Heute ist Graham Campbell, ein Councillor vom Stadtrat, bei mir.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8After all, councillors are responsible, sensible people on the whole.
Councillor sind schließlich verantwortungsbewusste und vernünftige Menschen.
Quelle: Yes, Minister Season 3Instead, councillors want to cut the number of nearby alcohol licenses.
Stattdessen wollen die Councillor die Anzahl der in der Nähe befindlichen Alkohollizenzen reduzieren.
Quelle: The Economist (Summary)Eight city councillors attended the hearing, along with local law-enforcement departments.
Acht Stadtrat Councillor nahmen an der Anhörung teil, zusammen mit den lokalen Strafverfolgungsbehörden.
Quelle: CCTV ObservationsSo too are councillors in Pickering, east of Toronto.
Ebenso sind Councillor in Pickering, östlich von Toronto.
Quelle: The Economist (Summary)At this moment the councillor's carriage came out from the inn.
In diesem Moment kam die Kutsche des Councillors aus der Herberge.
Quelle: Madame Bovary (Part One)Local councillors in practise are accountable to nobody.
Lokale Councillor sind in der Praxis niemandem Rechenschaftspflichtig.
Quelle: Yes, Minister Season 3Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen