count

[US]/kaʊnt/
[UK]/kaʊnt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. auflisten; die Summe berechnen; einbeziehen; berücksichtigen;
n. Gesamt; Artikel; Graf.

Redewendungen & Kollokationen

count on

auf Zählung

count for

für die Zählung

count in

in die Zählung

count for much

für viel zählen

count as

als Zählung

no count

keine Zählung

count down

abzählen

head count

Stückzahl

count by

zählen nach

count up

hochzählen

yarn count

Garnzählung

count me in

Ich auch mitzählen

body count

Todesfallzahl

sperm count

Spermienanzahl

bacterial count

Bakterienzahl

plate count

Tellerzählung

count rate

Zählrate

word count

Wortzählung

cycle count

Zyklenzählung

blood count

Blutbild

Beispielsätze

I need to count the number of people attending the event

Ich muss die Anzahl der Personen zählen, die an der Veranstaltung teilnehmen.

Count your blessings and be grateful for what you have

Zähle deine Segnungen und sei dankbar für das, was du hast.

You can count on me to help you with your project

Du kannst mich zählen, um dir bei deinem Projekt zu helfen.

The teacher asked the students to count from one to ten in Chinese

Der Lehrer bat die Schüler, von eins bis zehn auf Chinesisch zu zählen.

It's important to count your expenses to stay within budget

Es ist wichtig, deine Ausgaben zu zählen, um im Budget zu bleiben.

You can count the stars in the sky, but you can never reach them

Du kannst die Sterne am Himmel zählen, aber du wirst sie nie erreichen können.

Please count the number of books on the shelf

Bitte zähle die Anzahl der Bücher auf dem Regal.

She can count to one hundred in French

Sie kann bis hundert auf Französisch zählen.

The cashier needs to count the money in the cash register at the end of the day

Der Kassierer muss am Ende des Tages das Geld in der Kasse zählen.

You can always count on your friends for support

Du kannst dich immer auf deine Freunde verlassen, um Unterstützung zu erhalten.

Beispiele aus der Praxis

That includes ticket counts and security checkpoints.

Das beinhaltet Ticketzahlen und Sicherheitskontrollen.

Quelle: NPR News March 2014 Compilation

It just means that other people count.

Es bedeutet nur, dass andere Leute zählen.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019

It is time to go from being counted out to being counted on.

Es ist an der Zeit, von ausgezählt zu zuversichtlich zählen zu werden.

Quelle: 2019 New Year Special Edition

First day never counts, okay? Everything counts here.

Der erste Tag zählt nicht, okay? Hier zählt alles.

Quelle: Black Swan Selection

The indictment includes eight criminal counts.

Die Anklage umfasst acht Strafpunkte.

Quelle: VOA Daily Standard February 2018 Collection

He faces 19 counts in Fulton County.

Er muss sich 19 Anklagepunkte im Fulton County zu eigen machen.

Quelle: VOA Daily Standard May 2021 Collection

Nica denied all 39 counts of manslaughter.

Nica bestritt alle 39 Anklagepunkte wegen Totschlags.

Quelle: CRI Online June 2020 Collection

Just changing the message count as texting while driving?

Nur die Anzahl der Nachrichten ändern, weil man während der Fahrt SMS schreibt?

Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

And they found that papers with terser titles top the citation count.

Und sie fanden heraus, dass Arbeiten mit kürzeren Titeln die höchste Zitationsanzahl aufweisen.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015

First of all, they're still counting votes.

Zunächst einmal zählen sie immer noch Stimmen.

Quelle: NPR News March 2020 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen