cash counter
Bargeldzähler
countertop
Arbeitsplatte
counterfeit money
gefälschtes Geld
counter service
Schalterdienst
over the counter
über den Schalter
ticket counter
Ticketschalter
counter measure
Gegenmaßnahme
particle counter
Partikelzähler
counter attack
Gegenangriff
under the counter
unter dem Schalter
service counter
Service-Schalter
counter current
Gegenstrom
check-in counter
Check-in-Schalter
counter top
Arbeitsplatte
counter flow
Gegenstrom
counter party
Gegenpartei
counter offer
Gegenangebot
counter trade
Tauschhandel
program counter
Programmzähler
counter pressure
Gegendruck
counter sample
Muster
bar counter
Barbedienung
electronic counter
elektronischer Zähler
frequency counter
Frequenzzähler
a counter-attack in revenge
ein Gegenangriff als Vergeltung
he countered with a left hook.
Er konterte mit einem linken Haken.
the counter is initialized to one.
Der Zähler wird auf eins initialisiert.
switch over to the counter offensive
wechseln Sie zur Gegenoffensive
a takeout counter; takeout containers.
ein Ausgabeschalter; zum Mitnehmen geeignete Behälter.
to attempt to counter one's machination
versuchen, eine List zu vereiteln
This counter is closed now.
Dieser Zähler ist jetzt geschlossen.
Our theory countered his.
Unsere Theorie konterte seine.
the counter is closed on Saturdays and Sundays.
Der Zähler ist an Samstagen und Sonntagen geschlossen.
a counter was placed athwart the entrance.
Ein Zähler wurde quer vor den Eingang gestellt.
zero the counter when the tape has rewound.
Setzen Sie den Zähler auf Null, wenn das Band zurückgespult wurde.
She was then a refreshing counter to the mainstream.
Sie war damals eine erfrischende Alternative zum Mainstream.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016Countering alternative realities with facts is hard.
Die Konfrontation alternativer Realitäten mit Fakten ist schwierig.
Quelle: NewsweekRepublicans offered a counter plan this week.
Die Republikaner präsentierten diesen Woche einen Gegenplan.
Quelle: CNN Selected December 2012 CollectionHe wiped the counters and the stove.
Er wischte die Arbeitsflächen und den Herd ab.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Colorado is going to counter that.
Colorado wird das unterbinden.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthA study found racial bias lessened after subliminal exposure to counter stereotypes.
Eine Studie ergab, dass der Rassismus nach subliminaler Exposition zur Bekämpfung von Stereotypen abnahm.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionIn order to counter this, rebuilding social capital is paramount.
Um dies zu unterbinden, ist der Wiederaufbau des sozialen Kapitals von größter Bedeutung.
Quelle: BBC Listening Compilation May 2014Is this the right counter to check in for this flight?
Ist dies der richtige Schalter, um für diesen Flug einzuchecken?
Quelle: Traveling Abroad Conversation: Travel SectionHe is expected to discuss regional strategy to counter Iranian influence.
Es wird erwartet, dass er die regionale Strategie zur Eindämmung des iranischen Einflusses besprechen wird.
Quelle: BBC Listening May 2018 CompilationPlease go check at the ticket counter.
Bitte gehen Sie bitte am Ticketschalter nach.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen