| Präteritum | counterclaimed |
| Partizip Perfekt | counterclaimed |
| Plural | counterclaims |
| 3. Person Singular | counterclaims |
| Partizip Präsens | counterclaiming |
file a counterclaim
einen Gegenanspruch einreichen
counterclaim for damages
Schadensersatzanspruch
Even by the standards of claim and counterclaimed by both sides, this isn't business as usual on the front line.
Auch unter Berücksichtigung der Ansprüche und Gegenansprüchen beider Seiten ist dies an vorderster Front keine normale Geschäftssituation.
Source: BBC Listening Collection June 2023In tragedy, justice is divided between claim and counterclaim.
In Tragödien wird Gerechtigkeit zwischen Anspruch und Gegenanspruch aufgeteilt.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsYour honor, the defense should've filed counterclaims before the trial began.
Ihre Ehre, die Verteidigung hätte Gegenansprüche vor Beginn des Verfahrens einreichen müssen.
Source: Lawsuit Duet Season 1The political life of the city is divided by claim and counterclaim.
Das politische Leben der Stadt wird durch Anspruch und Gegenanspruch geteilt.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd what makes matters worse is that they're caught in this fog of claims and counterclaims about who they are, what they've experienced, where the proof is and what they deserve.
Und was die Sache noch verschlimmert, ist, dass sie in diesem Nebel aus Ansprüchen und Gegenansprüchen gefangen sind, über wer sie sind, was sie erlebt haben, wo der Beweis liegt und was sie verdienen.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2020 Collectionfile a counterclaim
einen Gegenanspruch einreichen
counterclaim for damages
Schadensersatzanspruch
Even by the standards of claim and counterclaimed by both sides, this isn't business as usual on the front line.
Auch unter Berücksichtigung der Ansprüche und Gegenansprüchen beider Seiten ist dies an vorderster Front keine normale Geschäftssituation.
Source: BBC Listening Collection June 2023In tragedy, justice is divided between claim and counterclaim.
In Tragödien wird Gerechtigkeit zwischen Anspruch und Gegenanspruch aufgeteilt.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsYour honor, the defense should've filed counterclaims before the trial began.
Ihre Ehre, die Verteidigung hätte Gegenansprüche vor Beginn des Verfahrens einreichen müssen.
Source: Lawsuit Duet Season 1The political life of the city is divided by claim and counterclaim.
Das politische Leben der Stadt wird durch Anspruch und Gegenanspruch geteilt.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd what makes matters worse is that they're caught in this fog of claims and counterclaims about who they are, what they've experienced, where the proof is and what they deserve.
Und was die Sache noch verschlimmert, ist, dass sie in diesem Nebel aus Ansprüchen und Gegenansprüchen gefangen sind, über wer sie sind, was sie erlebt haben, wo der Beweis liegt und was sie verdienen.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now