reach the cusp
den Scheitelpunkt erreichen
near the cusp
nahe am Scheitelpunkt
the cusp of a crescent
die Spitze eines Halbmonds
those on the cusp of adulthood.
die an der Schwelle zum Erwachsenenalter stehen.
he was Aries on the cusp with Taurus.
er war Aries am Scheidepunkt mit Stier.
multicuspidate Bearing several points or cusps, as in teeth.
mehrspitzig Mit mehreren Punkten oder Spitzen, wie bei Zähnen.
Construct rotating nephroid and three-cusped epicycloid while remaining orthogonal to each other.
Konstruieren Sie ein rotierendes Nephroid und einen dreispitzigen Epicycloid, während sie orthogonal zueinander bleiben.
Trityldon(Greek for 3 cusped tooth) was a species of tritylodont, one of the most advanced group of cynodont therapsids.
Trityldon (Griechisch für 3-spitziges Zahn) war eine Art von Tritylodont, einer der fortschrittlichsten Gruppen von Cynodont-Therapsiden.
The small pink vegetation on the rightmost cusp margin represents the typical finding with non-bacterial thrombotic endocarditis (or so-called "marantic endocarditis").
Die kleinen, rosa Vegetation auf dem rechten Rand der Kantenmarke entspricht dem typischen Befund bei nicht-bakterieller thrombotischer Endokarditis (oder sogenannter „marantischer Endokarditis“).
Methods: 3-D FEM was employed to investigate the stress states caused by cusp inclination on the node 338 of pre-palate and 350 of the frenal notch of the base of MCD.
Methoden: 3-D FEM wurde eingesetzt, um die Spannungszustände zu untersuchen, die durch die Neigung der Spitze am Knoten 338 des Vordergaumens und 350 der Zungenfaltenwülste an der Basis des MCD verursacht werden.
The tricuspid valve has three little flaps, or cusps.
Die Trikuspidalklappe hat drei kleine Klappen oder Segel.
Quelle: Osmosis - Anatomy and PhysiologyRemove the front cusp, raise the shelf, and you've got our human molars.
Entfernen Sie die vordere Spitze, heben Sie die Ablagefläche an, und Sie haben unsere menschlichen Backenzähne.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYou do appear right on the cusp of something.
Sie scheinen wirklich an einem Scheideweg zu stehen.
Quelle: Friends Season 9Well, just back from the cusp.
Nun, gerade von der Schwelle zurück.
Quelle: Interstellar Original SoundtrackThe scientists say it’s on the cusp of a comeback.
Die Wissenschaftler sagen, es stehe an der Schwelle eines Comebacks.
Quelle: VOA Video HighlightsThe president says the nation's " on the cusp" of fundamentally changing the pandemic's nature.
Der Präsident sagt, das Land stehe an der Schwelle zu einer grundlegenden Veränderung der Natur der Pandemie.
Quelle: VOA Daily Standard March 2021 CollectionBut we're right at the cusp of that, in sort of the domestic cat's evolution.
Aber wir stehen genau an diesem Scheideweg, im Sinne der Evolution der Hauskatze.
Quelle: The Secret Life of CatsWe've gone from economic crisis to recovery to the cusp of genuine resurgence
Wir sind von der Wirtschaftskrise zur Erholung bis zum Scheideweg einer echten Wiederbelebung gegangen.
Quelle: Obama's weekly television address.Over time, the cusps were pushed out of line to make triangular crowns.
Im Laufe der Zeit wurden die Spitzen aus der Reihe gelockt, um dreieckige Kronen herzustellen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMr. Johnson said Britain was on the cusp of a rapid spread that demanded more draconian countermeasures.
Mr. Johnson sagte, Großbritannien stehe an der Schwelle einer schnellen Ausbreitung, die strengere Maßnahmen erfordere.
Quelle: New York TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen