customer

[US]/'kʌstəmə/
[UK]/'kʌstəmɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. jemand, der Waren oder Dienstleistungen kauft; [slang] Typ

Redewendungen & Kollokationen

valued customer

geschätzter Kunde

loyal customer

treuer Kunde

repeat customer

wiederholender Kunde

satisfied customer

zufriedener Kunde

potential customer

potenzieller Kunde

customer service

Kundenservice

customer satisfaction

Kundenzufriedenheit

customer first

der Kunde zuerst

customer demand

Kundennachfrage

customer base

Kundenstamm

customer relationship management

Kundenbeziehungsmanagement

customer value

Kundenwert

customer loyalty

Kundenbindung

customer support

Kundensupport

customer management

Kundenmanagement

customer contact

Kundenkontakt

customer focus

Kundenfokus

customer care

Kundenbetreuung

customer communication

Kundenkommunikation

existing customer

bestehender Kunde

customer retention

Kundenbindung

customer orientation

kundenorientiert

regular customer

regelmäßiger Kunde

Beispielsätze

customers drawn in by the reductions.

Kunden, die von den Rabatten angezogen werden.

a market-driven response to customer needs.

Eine marktdurchgetriebene Reaktion auf Kundenbedürfnisse.

customers who are eligible for discounts.

Kunden, die für Rabatte in Frage kommen.

customers equate their name with quality.

Kunden identifizieren ihren Namen mit Qualität.

increase customer familiarity with a product.

Kundenvertrautheit mit einem Produkt steigern.

our focus on the customer's requirements.

Unser Fokus auf die Anforderungen des Kunden.

the customers sat at rough wooden tables.

Die Kunden saßen an rauen Holztischen.

paltering with an irate customer;

Geschach mit einem verärgerten Kunden.

the licence was sent to the customer for signature.

Die Lizenz wurde an den Kunden zur Unterzeichnung geschickt.

They charge customers on an hourly basis.

Sie berechnen den Kunden einen Stundensatz.

Customers are thin on the ground at this time of year.

Kunden sind zu dieser Jahreszeit rar.

told the customers to wait in line.

sagten den Kunden, sie sollen in der Schlange warten.

The customer will not dig down for such food.

Der Kunde wird nicht nach solchen Speisen suchen.

We should tend on customers warmly.

Wir sollten Kunden herzlich betreuen.

customers bagged their own groceries.

Kunden packten ihre eigenen Lebensmittel ab.

he's a tough customer— let him be .

Er ist ein schwieriger Kunde – lass ihn so.

chasing customers who had not paid their bills.

Kunden jagen, die ihre Rechnungen nicht bezahlt hatten.

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

Mr. Harrison war ein Stammkunde im Golden Lion.

the fish is a slippery customer and very hard to catch.

Der Fisch ist ein schwieriger Kunde und sehr schwer zu fangen.

Beispiele aus der Praxis

Yeah, so you're a very loyal customer.

Ja, Sie sind ein sehr loyaler Kunde.

Quelle: The Ellen Show

Success for me is a happy customer.

Für mich bedeutet Erfolg ein zufriedener Kunde.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

You can talk about customer service or customer support.

Sie können über Kundenservice oder Kundensupport sprechen.

Quelle: Learn business English with Lucy.

Certainly. Are you already a customer at NatWest Bank?

Sicher. Sind Sie bereits Kunde der NatWest Bank?

Quelle: Hear England

Better products and services equal happier customers.

Bessere Produkte und Dienstleistungen führen zu zufriedeneren Kunden.

Quelle: Harvard Business Review

The clerk accused the customer of stealing.

Der Verkäufer beschuldigte den Kunden des Diebstahls.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

Der Elster erkannte seine Kunden anhand von Pseudonymen.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

These multi million dollar companies work hard to get more customers.

Diese Unternehmen mit Millionenumsatz arbeiten hart daran, mehr Kunden zu gewinnen.

Quelle: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

You are one tough customer, you know that?

Sie sind ein harter Kunde, das wissen Sie?

Quelle: Humor University

Visit customers, dispatch consignments and things like that.

Besuchen Sie Kunden, versenden Sie Sendungen und so weiter.

Quelle: Job Interview English Speaking Practice

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen