dahlia

[US]/'deɪlɪə/
[UK]/'dælɪə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Art von Blume aus der Dahliengattung, bekannt für ihre verschiedenen Formen und leuchtenden Farben, die häufig im Gartenbau verwendet wird.
Word Forms
Pluraldahlias

Redewendungen & Kollokationen

dahlia flower

dahlia blume

beautiful dahlia

wunderschöne dahlia

red dahlia

rote dahlia

Beispielsätze

Dahlias are florescent from July.

Fleißiges Wachstum beginnt im Juli.

entered the children in private school; entered dahlias in a flower show.

gab die Kinder in eine Privatschule ein; gab Dahlien bei einer Blumenschau aus.

She planted a variety of dahlias in her garden.

Sie pflanzte eine Vielzahl von Dahlien in ihrem Garten.

The dahlia blooms beautifully in the summer.

Die Dahlie blüht im Sommer wunderschön.

He gifted her a bouquet of dahlias for her birthday.

Er schenkte ihr zum Geburtstag einen Strauß Dahlien.

The dahlia is known for its vibrant colors.

Die Dahlie ist bekannt für ihre leuchtenden Farben.

She admired the intricate petals of the dahlia.

Sie bewunderte die kunstvollen Blütenblätter der Dahlie.

The dahlia is a popular choice for floral arrangements.

Die Dahlie ist eine beliebte Wahl für Blumenarrangements.

They entered their prize-winning dahlia in the flower show.

Sie meldeten ihre preisgekrönte Dahlie bei der Blumenschau an.

The dahlia symbolizes elegance and dignity.

Die Dahlie symbolisiert Eleganz und Würde.

She carefully tended to her dahlias to ensure they thrived.

Sie kümmerte sich sorgfältig um ihre Dahlien, um sicherzustellen, dass sie gediehen.

The dahlia garden was a sight to behold.

Der Dahliengarten war ein beeindruckender Anblick.

Beispiele aus der Praxis

The dahlias sleep in the empty silence.

Die Dahlien schlafen in der leeren Stille.

Quelle: Four Quartets

We can tell from some aerial shots later that dahlias during the summer were the thing for the bedding.

Wir können aus einigen Luftaufnahmen später erkennen, dass Dahlien im Sommer die beliebteste Wahl für die Rabatten waren.

Quelle: Listening Digest

Ooh, and are those the dahlias?

Oh, sind das die Dahlien?

Quelle: Why Women Kill Season 2

On the wall was a badly framed print picture of dahlias.

An der Wand hing ein schlecht gerahmtes Bild von Dahlien.

Quelle: Me Before You

So our dahlia patch is very green.

Unser Dahlia-Beet ist also sehr grün.

Quelle: Learn English with Uncle Bob.

So I'm out here in the dahlia patch, and we grow a lot of different kinds of dahlias.

Ich bin also hier auf dem Dahlia-Beet und wir bauen viele verschiedene Arten von Dahlien an.

Quelle: Learn English with Uncle Bob.

Because rearranging limp dahlias into buckets of water requires so much physical and mental effort, doesn't it, Treen?

Weil das Umsetzen von schlaffen Dahlien in Eimer mit Wasser so viel körperliche und geistige Anstrengung erfordert, nicht wahr, Treen?

Quelle: Me Before You

But there's one dahlia in particular that's a beauty.

Aber es gibt eine Dahlie, die besonders schön ist.

Quelle: Learn English with Uncle Bob.

And then we also grow dahlias, but unfortunately it's only the beginning of August.

Und dann bauen wir auch Dahlien an, aber leider ist es erst Anfang August.

Quelle: Learn English with Uncle Bob.

That dahlia is called the cafe au lait.

Diese Dahlie heißt 'Café au lait'.

Quelle: Learn English with Uncle Bob.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen