royal decree
königliche Verordnung
legal decree
rechtliche Verordnung
official decree
offizielle Verordnung
The king issued a royal decree.
Der König erließ ein königliches Dekret.
The new decree will come into effect next month.
Das neue Dekret tritt nächsten Monat in Kraft.
The decree was met with strong opposition from the public.
Das Dekret stieß auf starken öffentlichen Widerstand.
The decree was enforced strictly by the authorities.
Das Dekret wurde von den Behörden streng durchgesetzt.
The decree was designed to protect the environment.
Das Dekret sollte den Schutz der Umwelt gewährleisten.
The decree was issued to regulate the use of pesticides.
Das Dekret wurde erlassen, um die Verwendung von Pestiziden zu regulieren.
The decree was challenged in court by several organizations.
Das Dekret wurde von mehreren Organisationen vor Gericht angefochten.
The decree was aimed at reducing carbon emissions.
Das Dekret zielte darauf ab, die Kohlenstoffemissionen zu reduzieren.
The decree was passed unanimously by the council.
Das Dekret wurde einstimmig vom Rat verabschiedet.
The decree imposed strict penalties for violating the law.
Das Dekret verhängte strenge Strafen für Gesetzesverstöße.
I have an official decree from the Ash.
Ich habe ein offizielles Dekret von den Ashen.
Quelle: Lost Girl Season 2The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
Das Kreml veröffentlichte ein Dekret zur teilweisen Mobilisierung.
Quelle: CRI Online September 2022 CollectionBut that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.
Aber das hielt ein Präsidialdekret, der ihn offiziell ersetzte, nicht auf.
Quelle: BBC Listening Collection July 2016So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.
Also trat der Gründer und CEO, Mickey Mikitani, vor und erließ ein Dekret.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe decree drew immediate and widespread condemnation.
Das Dekret löste sofortige und weit verbreitete Verurteilung aus.
Quelle: NPR News March 2021 CompilationIn 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
Im Jahr 1901 erließ Cixi das Dekret der Selbstbeschuldigung, in dem sie sich für den Krieg verantwortlich machte.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresHe promulgates decrees as czar about daily life.
Er erlässt als Zar Dekrete über das tägliche Leben.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.
" Wurde das auf Ser Wilberts Befehl hin getan?", fragte Tom.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It's by the king's decree, " the man said.
" Es ist durch königlichen Befehl,", sagte der Mann.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.
Die ägyptischen Pharaonen schrieben ihre Dekrete auf Stahl, genau wie auf einem Stein.
Quelle: If national treasures could speak.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen