| Plural | deictics |
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
Durch die Forschung können wir feststellen, dass Äquivalenz in der deiktischen Übersetzung absolut notwendig und wertvoll ist.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
Ein umfassendes Verständnis von Deixis aus pragmatischer Perspektive spielt eine wichtige Rolle bei der deiktischen Übersetzung.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
Die deiktischen Wörter 'hier' und 'dort' weisen auf einen Ort hin.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
Sie wies auf die deiktische Geste des Sprechers hin.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
Deiktische Ausdrücke wie 'dies' und 'das' helfen, Objekte zu spezifizieren.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
In Gebärdensprache werden deiktische Zeichen verwendet, um auf bestimmte Orte hinzuweisen.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
Die deiktische Natur von 'ich' und 'du' ändert sich je nachdem, wer spricht.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
Deiktische Bezüge im Text helfen den Lesern, den Kontext besser zu verstehen.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
Das deiktische Zentrum in einem Gespräch kann sich je nach Thema verschieben.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
Deiktische Elemente wie 'jetzt' und 'dann' weisen auf zeitliche Beziehungen hin.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
Deiktische Pronomen wie 'er' und 'sie' hängen vom Geschlecht des Bezugsobjekts ab.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
Die deiktische Natur der Sprache ermöglicht eine dynamische Kommunikation in Echtzeit.
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
Durch die Forschung können wir feststellen, dass Äquivalenz in der deiktischen Übersetzung absolut notwendig und wertvoll ist.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
Ein umfassendes Verständnis von Deixis aus pragmatischer Perspektive spielt eine wichtige Rolle bei der deiktischen Übersetzung.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
Die deiktischen Wörter 'hier' und 'dort' weisen auf einen Ort hin.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
Sie wies auf die deiktische Geste des Sprechers hin.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
Deiktische Ausdrücke wie 'dies' und 'das' helfen, Objekte zu spezifizieren.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
In Gebärdensprache werden deiktische Zeichen verwendet, um auf bestimmte Orte hinzuweisen.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
Die deiktische Natur von 'ich' und 'du' ändert sich je nachdem, wer spricht.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
Deiktische Bezüge im Text helfen den Lesern, den Kontext besser zu verstehen.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
Das deiktische Zentrum in einem Gespräch kann sich je nach Thema verschieben.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
Deiktische Elemente wie 'jetzt' und 'dann' weisen auf zeitliche Beziehungen hin.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
Deiktische Pronomen wie 'er' und 'sie' hängen vom Geschlecht des Bezugsobjekts ab.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
Die deiktische Natur der Sprache ermöglicht eine dynamische Kommunikation in Echtzeit.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen