pointing fingers
Zeigefinger
pointing out
Aufzeigen
pointing towards
zeigend auf
pointing the way
den Weg weisend
pointing a gun
eine Waffe zeigend
pointing a finger
mit dem Finger zeigend
pointing device
zeigezeiger
a sign pointing left.
ein Schild, das nach links zeigt.
pointing a finger at the suspect;
auf den Verdächtigen zeigend;
she was assiduous in pointing out every feature.
sie war fleißig, wenn es darum ging, jedes Detail hervorzuheben.
pointing off the hundredths place in a column of figures.
das Hunderthaitel in einer Spalte von Zahlen kennzeichnet.
The arrow on the barometer was pointing to “Stormy”.
Der Pfeil am Barometer zeigte auf „Stürmisch“.
The team was pointing for the game with the neighboring college.
Das Team bereitete sich auf das Spiel gegen die Nachbarkollegen vor.
he glared defiance at the pistols pointing down at him.
Er warf den auf ihn zielenden Pistolen trotzig entgegen.
people were nudging each other and pointing at me.
Die Leute stießen sich aneinander und zeigten auf mich.
the lads were nudging each other and pointing at me.
Die Jungs stießen sich gegenseitig an und zeigten auf mich.
antrorse Opposite of retrorse; pointing or turned forward or upward.
antrors: Entgegengesetzt zu retrorse; nach vorne oder oben zeigend oder nach vorne oder oben gerichtet.
She walked with her shoulders back and her nose pointing skyward.
Sie ging mit geraden Schultern und der Nase zum Himmel zeigend.
She finished by tartly pointing out that he owed her some money.
Sie schloss mit der schroffen Feststellung ab, dass er ihr Geld schuldete.
When I turned round he was pointing a dirty great gun at me.
Als ich mich umdrehte, richtete er eine riesige, schmutzige Waffe auf mich.
New high-speed trains are pointing the way to a new age of European travel.
Neue Hochgeschwindigkeitszüge weisen den Weg in eine neue Ära des europäischen Reisens.
The old is pointing to in front a cuspidor that place says: "The person that lose should drink that stuff inside.
Der Alte deutete auf einen Spucknapf vor sich, an dem stand: „Derjenige, der verliert, sollte das Zeug trinken.“
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.
Der Kirchturm ragte wie ein Finger, der zum Himmel zeigte, gegen den Himmel.
I got the fright of my life when I saw the gun pointing at me.
Ich bekam einen Schock, als ich die Pistole sah, die auf mich gerichtet war.
He took me around our new offices, pointing out all the salient features.
Er führte mich durch unsere neuen Büros und wies auf alle wichtigen Merkmale hin.
I was just walking down the road and the next thing I knew someone was pointing a gun at my face.
Ich ging gerade die Straße entlang, als ich feststellte, dass jemand eine Waffe auf mein Gesicht richtete.
I don't know if he was pointing.
Ich weiß nicht, ob er zeigte.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022Perhaps we should look where they're pointing. - Yes.
Vielleicht sollten wir schauen, wohin sie zeigen. - Ja.
Quelle: Sarah and the little ducklingEverybody - most of the country is really pointing at President Jair Bolsonaro.
Jeder - ein Großteil des Landes zeigt wirklich auf Präsident Jair Bolsonaro.
Quelle: NPR News June 2021 CompilationYour heel, the back part of your foot, should be pointing down.
Deine Ferse, der hintere Teil deines Fußes, sollte nach unten zeigen.
Quelle: Global Slow EnglishI'm not pointing at her, no. I'm pointing at her.
Ich zeige nicht auf sie, nein. Ich zeige auf sie.
Quelle: Friends Season 6Despite the high stakes, the action from Washington has been mostly - finger pointing.
Trotz des hohen Einsatzes war die Aktion aus Washington meistens - Schuldzuweisungen.
Quelle: VOA Standard February 2013 CollectionSterzick tells me that the cop was pointing the gun in your face.
Sterzick sagt mir, dass der Polizist dir die Waffe ins Gesicht gehalten hat.
Quelle: Movie trailer screening roomOh, come on Rach, you know the bottle was totally pointing at me.
Komm schon, Rach, du weißt, die Flasche hat komplett auf mich gezeigt.
Quelle: Friends Season 2The summer solstice is when the tilt is pointing us exactly toward the sun.
Die Sommersonnenwende ist der Zeitpunkt, an dem die Neigung uns genau zur Sonne hinweist.
Quelle: Children's Science ShowSpace officials believe SLIM is actually not pointing in the correct direction.
Raumfahrtbeamte glauben, dass SLIM sich tatsächlich nicht in die richtige Richtung ausrichtet.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen