act deliberately
absichtlich handeln
speak deliberately
absichtlich sprechen
my advice was deliberately misconstrued.
Mein Rat wurde absichtlich falsch interpretiert.
the Bank could deliberately overissue Treasury bills.
Die Bank könnte absichtlich Schuldverschreibungen des Finanzministeriums übermäßig ausgeben.
They deliberately shifted off the argument.
Sie haben das Argument absichtlich verlagert.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Sie wurde beschuldigt, das Parlament absichtlich zu täuschen.
someone had deliberately deep-sixed evidence.
Jemand hatte absichtlich Beweise beseitigt.
are you deliberately seeking to estrange your readers?.
Versuchen Sie absichtlich, Ihre Leser zu entfremden?
he wondered if the doctor was being deliberately obtuse.
Er fragte sich, ob der Arzt sich absichtlich schwerfällig verhielt.
he has deliberately elected to outcaste himself.
Er hat sich absichtlich entschieden, sich auszugrenzen.
Eliot deliberately pruned away details.
Eliot schnitt absichtlich Details weg.
They have deliberately locked us out.
Sie haben uns absichtlich ausgesperrt.
She is deliberately staying away from the meetings.
Sie bleibt absichtlich von den Treffen fern.
Are you deliberately trying to hurt me?
Versuchen Sie absichtlich, mich zu verletzen?
I believe the house was deliberately set fire to.
Ich glaube, das Haus wurde absichtlich in Brand gesetzt.
He deliberately dressed down for the party.
Er kleidete sich absichtlich leger für die Party.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
Sollten wir gezielt in das Klimasystem eingreifen, um die globale Erwärmung entgegenzuwirken?
he deliberately ran against her, knocking her shoulder.
Er rannte absichtlich gegen sie und stieß sie an der Schulter an.
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Es schien, als ob er sich absichtlich bemühte, seiner Kunst jegliche Manierismen zu nehmen.
I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.
Ich bin moralisch davon überzeugt, dass er nicht in der Lage ist, jemandem absichtlich Schaden zuzufügen.
airlines deliberately overbook some scheduled flights.
Fluggesellschaften überbuchen absichtlich einige geplanten Flüge.
" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!
"Fantastisch." Ich hätte mir gewünscht, ich hätte das absichtlich getan!
Quelle: Listening DigestSometimes I wonder if you're doing it deliberately.
Manchmal frage ich mich, ob du es absichtlich machst.
Quelle: "Father in the Time" Original SoundtrackNow begin to breathe a little more deliberately.
Beginnen Sie jetzt, etwas bewusster zu atmen.
Quelle: Wise Life 2022Then drill each element deliberately, one after the other.
Bohren Sie dann jedes Element bewusst, eines nach dem anderen.
Quelle: Scientific Learning MethodThose stories are mostly made-up and all deliberately boring.
Diese Geschichten sind größtenteils erfunden und alle absichtlich langweilig.
Quelle: The Economist (Summary)In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.
Entomologen versuchten in der Tat einmal absichtlich, genau das zu tun.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.
Manchmal ist es am besten, bewusst verschwommen und vage zu sein.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd she did this, I think, deliberately.
Und sie hat das, denke ich, absichtlich getan.
Quelle: NPR News August 2016 CompilationOkay. You two are deliberately not confirming me.
Okay. Ihr beide bestätigt mich absichtlich nicht.
Quelle: Modern Family - Season 03My goal now is to use social media deliberately and on my own terms.
Mein Ziel ist es jetzt, soziale Medien bewusst und auf meine eigenen Bedingungen zu nutzen.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen