denigrate

[US]/ˈdenɪɡreɪt/
[UK]/ˈdenɪɡreɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. herabsetzen oder unfair kritisieren; kleinreden.

Beispielsätze

She denigrated his efforts to help as insignificant.

Sie tat seine Bemühungen, zu helfen, als unbedeutend ab.

It's not right to denigrate someone just because they have a different opinion.

Es ist nicht richtig, jemanden nur deshalb abzuwerten, weil er eine andere Meinung hat.

The critic's review seemed more like an attempt to denigrate the artist than provide constructive feedback.

Die Kritik des Kritikers schien eher ein Versuch zu sein, den Künstler abzuwerten, als konstruktives Feedback zu geben.

He denigrated her achievements out of jealousy.

Aus Neid tat er ihre Leistungen ab.

It's important not to denigrate others based on their appearance.

Es ist wichtig, andere nicht aufgrund ihres Aussehens abzuwerten.

She denigrated his cooking skills, but secretly enjoyed his meals.

Sie tat seine Kochkünste ab, genoss aber heimlich seine Mahlzeiten.

The politician's speech was filled with denigrating remarks about his opponents.

Die Rede des Politikers war voll von abwertenden Bemerkungen über seine Gegner.

She denigrated the value of higher education, believing experience was more important.

Sie tat den Wert der höheren Bildung ab und war der Ansicht, Erfahrung sei wichtiger.

It's never okay to denigrate someone's cultural background.

Es ist nie in Ordnung, den kulturellen Hintergrund von jemandem abzuwerten.

Beispiele aus der Praxis

He blames US politics for denigrating it.

Er macht die US-Politik für die Herabwürdigung verantwortlich.

Quelle: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Patois is a sort of a denigrating term.

Patois ist eine Art abwertender Begriff.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Could this be denigrating of women?

Könnte dies eine Herabwürdigung von Frauen sein?

Quelle: The Economist - Arts

" Instead of encouraging me, they're denigrating me, " Kahlon said.

" Anstatt mich zu ermutigen, verunglimpfen sie mich", sagte Kahlon.

Quelle: VOA Special English: World

Vladimir Kara-Murza has been convicted on charges of treason and denigrating the Russian military.

Vladimir Kara-Murza wurde wegen Hochverrats und Herabwürdigung des russischen Militärs verurteilt.

Quelle: VOA Daily Standard May 2023 Collection

At the same time, regional accents were further denigrated and marginalized.

Gleichzeitig wurden regionale Akzente noch weiter herabgewürdigt und marginalisiert.

Quelle: Illustrated History of English (Volume 2)

But he believed, as I believe, that you can be proud of your heritage without denigrating those of a different heritage.

Aber er glaubte, wie ich glaube, dass man stolz auf seine Herkunft sein kann, ohne diejenigen einer anderen Herkunft herabzusetzen.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

All of that's great, and I don't denigrate it.

All das ist großartig, und ich verunglimpfe es nicht.

Quelle: TED Talks

Humor is very powerful in denigrating and demoting people.

Humor ist sehr wirksam, um Menschen herabzusetzen und zu demütigen.

Quelle: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Perhaps the most denigrated of dialects is African-American English or Black English.

Wahrscheinlich ist der am stärksten herabgewürdigte Dialekt African-American English oder Black English.

Quelle: Fun Talk about Linguistics

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen