praise

[US]/preɪz/
[UK]/preɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Anerkennung; Lob; Verehrung; Ehre
vt. Bewunderung oder Zustimmung ausdrücken für; loben
vi. Bewunderung oder Zustimmung ausdrücken; loben
Word Forms
Pluralpraises
Partizip Perfektpraised
Präteritumpraised
3. Person Singularpraises
Partizip Präsenspraising

Redewendungen & Kollokationen

give praise

Lob aussprechen

receive praise

Lob erhalten

deserve praise

Lob verdienen

heap praise

viel Lob aussprechen

sing someone's praises

von jemandem schwärmen

lavish praise

üppiges Lob aussprechen

earn praise

Lob verdienen

praise someone's efforts

die Bemühungen von jemandem loben

in praise of

zu Ehren von

praise for

Lob für

public praise

öffentliches Lob

full of praise

voll Lobes

song of praise

Lied des Lobes

with high praise

mit großem Lob

beyond all praise

jenseits aller Lobeshymnen

criticism and praise

Kritik und Lob

Beispielsätze

Praise is a stimulant.

Lob ist ein Stimulans.

praise sb.to the skies

jemanden bis zum Himmel loben

to speak in praise of a friend

einen Freund loben

praise the Lord and magnify Him.

lobt den Herrn und preiset ihn.

a litany of praise for the new professor.

eine Litanei von Lob für den neuen Professor.

Too much praise is a burden.

Zu viel Lob ist eine Last.

Such lavish praise was hard to believe.

So überschwängerte Lob war schwer zu glauben.

heaped praise on the rescuers.

Sie überschütteten die Retter mit Lob.

they once heaped praise on her.

Sie überschütteten sie einst mit Lob.

the media couldn't lavish enough praise on the film.

Die Medien konnten den Film nicht genug loben.

we praise God for past blessings.

Wir danken Gott für vergangene Segnungen.

the audience was full of praise for the whole production.

Das Publikum war voller Lob für die gesamte Aufführung.

lavish praises on sb.

jemanden überschwänglich loben

Everybody praised the book.

Jeder lobte das Buch.

sing the praises of socialism

die Lorbeeren des Sozialismus singen

Beispiele aus der Praxis

He has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.

Er hat vielschichtigen Lob für seine Darstellung von Winston Churchill in Dunkelste Stunde verdient.

Quelle: VOA Special February 2018 Collection

No creature has received more praise and abuse than the common garden snail.

Kein Geschöpf hat mehr Lob und Misshandlung erfahren als die gewöhnliche Gartenschnecke.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Conceited people never hear anything but praise.

Eitelkeitige Menschen hören nie etwas als Lob.

Quelle: The Little Prince

Praise in public, censure in private, right?

Loben Sie öffentlich, kritisieren Sie privat, richtig?

Quelle: Criminal Minds Season 3

He has received ample praise for the work he did.

Er hat viel Lob für die Arbeit, die er geleistet hat, erhalten.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Matthew was particularly praised for his acting.

Matthew wurde besonders für seine schauspielerische Leistung gelobt.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

Even a few dogs liked the praise more.

Selbst ein paar Hunde mochten das Lob mehr.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Permit me to echo your praise, Your Highness.

Erlauben Sie mir, Ihr Lob widerzuspiegeln, Ihre Hoheit.

Quelle: Mulan 2

Being fond on praise, which makes your praises worse.

Liebe zum Lob, was Ihre Lobreden noch schlimmer macht.

Quelle: The complete original version of the sonnet.

Amir sings the praises of people with secure attachments.

Amir singt von Menschen mit sicheren Bindungen.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen