easily detectable
leicht nachweisbar
barely detectable
kaum nachweisbar
faintly detectable
schwach nachweisbar
quickly detectable
schnell nachweisbar
Under infectiosity of 1.6 filarial larvae/mosquito, it was detectable when 1 out of 50 mosquitoes was infected.
Unter einer Infektiosität von 1,6 Filariallarven/Mücke war es nachweisbar, wenn 1 von 50 Mücken infiziert war.
Major components of a plasmodesma (PD) include a plasma membrane, a desmotubule, and a cytoplasmic annulus, all of which are readily detectable by electron microscopy.
Zu den wichtigsten Bestandteilen eines Plasmodesmas (PD) gehören eine Plasmamembran, ein Desmotubulus und ein Cytoplasmakring, die alle leicht durch elektronmikroskopische Verfahren nachweisbar sind.
Amino-PVA-SPION alone was detectable in cytoplasmic endosome-like structures after 3 hours of incubation but resulted in early cell death after 24 hours.
Amino-PVA-SPION allein war nach 3 Stunden Inkubation in cytoplasmatischen Endosomen-ähnlichen Strukturen nachweisbar, führte aber nach 24 Stunden zu einem frühen Zelltod.
The smell of smoke was barely detectable in the room.
Der Geruch von Rauch war kaum in dem Raum wahrnehmbar.
There was a detectable change in her mood after the phone call.
Es gab eine nachweisbare Veränderung ihrer Stimmung nach dem Telefonat.
The scientist used a detectable amount of dye to track the movement of the cells.
Der Wissenschaftler verwendete eine nachweisbare Menge Farbstoff, um die Bewegung der Zellen zu verfolgen.
The monitor showed a detectable increase in heart rate during the exercise.
Der Monitor zeigte einen nachweisbaren Anstieg der Herzfrequenz während des Trainings.
The security system is designed to detect any detectable movement in the area.
Das Sicherheitssystem ist so konzipiert, dass es jede nachweisbare Bewegung in diesem Bereich erkennt.
The sensor is sensitive enough to detect detectable levels of radiation.
Der Sensor ist empfindlich genug, um nachweisbare Strahlungswerte zu erkennen.
There was a barely detectable hint of sarcasm in his voice.
Es gab einen kaum wahrnehmbaren Hauch von Sarkasmus in seiner Stimme.
The machine can detect detectable amounts of various gases in the air.
Die Maschine kann nachweisbare Mengen verschiedener Gase in der Luft erkennen.
The camera captured a detectable movement in the bushes.
Die Kamera nahm eine nachweisbare Bewegung in den Büschen wahr.
The test results showed a detectable level of contamination in the water sample.
Die Testergebnisse zeigten einen nachweisbaren Grad der Kontamination in der Wasserprobe.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen