like the devil
wie der Teufel
as the devil
wie der Teufel
raise the devil
den Teufel beschwören
dust devil
Staubteufel
he was in the devil's own hurry.
Er war in höchster Eile.
a devil's darning needle
eine Teufelsnadle
Who the devil are you?
Wer zum Teufel bist du?
Akela is a devil in my mind.
Akela ist ein Teufel in meinem Kopf.
has a devil of a temper.
hat einen Teufel von einem Temperament.
the cunning old devil is up to something.
Der gerissene alte Teufel plant etwas.
he was dangerous when the devil was in him.
Er war gefährlich, wenn der Teufel in ihm Besitz ergriffen hatte.
it's going to be the very devil to disentangle.
Es wird sehr schwierig sein, das zu entwirren.
photographic equipment costs a devil of a lot.
Fotovoltaische Ausrüstung kostet ein Schweigen Geld.
You young devil's spawn!
Ihr jungen Teufelsgezücht!
What the devil happened?
Was zum Teufel ist passiert?
The Devil tempted Adam and Eve.
Der Teufel verführte Adam und Eva.
What a miserable old devil he was!
Was für ein elender alter Teufel er war!
a handsome devil; the poor devil.
Ein gutaussehender Teufel; der arme Teufel.
gave me the devil for cutting class.
Ich bekam Ärger, weil ich den Unterricht schwänzte.
to disbelieve in God/devils
Gott/Teufel zu misstrauen
they prefer voting for devils than for decent men.
Sie bevorzugen es, für Teufel zu stimmen, als für anständige Männer.
he was deviled by a new-found fear.
Er wurde von einer neu entdeckten Angst heimgesucht.
this brandy plays the devil with one's emotions!.
Dieser Brandy spielt mit den Gefühlen!.
full speed ahead and the devil take the hindmost.
Volle Fahrt voraus, und der Teufel soll sich um die Hintermannschaft kümmern.
If you said Tasmanian devil, you're pretty smart.
Wenn du Tasmanischer Teufel gesagt hast, bist du ziemlich schlau.
Quelle: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd seven is the devil... his own self.
Und sieben ist der Teufel... er selbst.
Quelle: Lost Girl Season 4The series follows a devil named Dongfang Qingcang and the fairy Xiaolanhua.
Die Serie folgt einem Teufel namens Dongfang Qingcang und der Fee Xiaolanhua.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.You're the little devil who cracked the system.
Du bist der kleine Teufel, der das System geknackt hat.
Quelle: Charlie and the Chocolate FactoryThe serpent is really the devil.
Die Schlange ist wirklich der Teufel.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But I'm not saying that Trump is the devil.
Aber ich sage nicht, dass Trump der Teufel ist.
Quelle: VOA Standard English_AmericasStay away from that woman! She is a real devil!
Halte dich von dieser Frau fern! Sie ist ein echter Teufel!
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Speak of the devil and he will appear.
Rede vom Teufel, und er wird erscheinen.
Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly plan" It is as if God created the devil and gave him Jaws."
„Es ist, als hätte Gott den Teufel erschaffen und ihm Jaws gegeben.“
Quelle: Vox opinionMars also gets dust devils, towering vortices of wind similar to tornadoes.
Auf dem Mars gibt es auch Staubteufel, hoch aufragende Windwirbel, die den Tornados ähneln.
Quelle: Crash Course AstronomyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen