apple of discord
Apfel der Zwietracht
A note of discord crept into their relationship.
Ein Ton der Disharmonie schlich sich in ihre Beziehung ein.
There are many discords in this family.
In dieser Familie gibt es viele Meinungsverschiedenheiten.
the discord between indigenous and Western cultures.
die Disharmonie zwischen den indigenen und westlichen Kulturen.
we discorded commonly on two points.
Wir waren uns häufig in zwei Punkten uneinig.
ageism, family discord and psychopathology all play their part in abuse.
Ageismus, Familienstreit und Psychopathologie spielen alle eine Rolle bei Missbrauch.
What's the authorities' attitude towards this discord?
Wie ist die Haltung der Behörden gegenüber dieser Disharmonie?
the party's views were apt to discord with those of the leading members of the government.
Die Ansichten der Partei neigten dazu, mit denen der führenden Mitglieder der Regierung nicht übereinzustimmen.
28 An intriguer sows discord, and a talebearer separates bosom friends.
28 Ein Verschwörer sät Zwietracht und ein Geschwätziger trennt enge Freunde.
A good deal of discord has arisen over the new construction project among the government officials.
Es ist eine beträchtliche Disharmonie im Zusammenhang mit dem neuen Bauprojekt unter den Regierungsbeamten entstanden.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Hier besteht daher große Gefahr, dass eine dieser Gerichtsbarkeiten in die andere eindringt und Disharmonie zwischen dem Hüter des öffentlichen Friedens und den Seelenhirten entsteht.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen