cultural diversity
Kulturelle Vielfalt
ethnic diversity
ethnische Vielfalt
gender diversity
Geschlechtervielfalt
inclusion and diversity
Inklusion und Vielfalt
promote diversity
Vielfalt fördern
celebrate diversity
Vielfalt feiern
species diversity
Artenvielfalt
biological diversity
biologische Vielfalt
diversity index
Diversitätsindex
diversity gain
Diversitätsgewinn
frequency diversity
Frequenzvielfalt
ecological diversity
Ökologische Vielfalt
diversity management
Diversitätsmanagement
a great diversity of methods
eine große Vielfalt an Methoden
the cultural diversity of British society.
die kulturelle Vielfalt der britischen Gesellschaft.
there was considerable diversity in the style of the reports.
es gab eine beträchtliche Vielfalt im Stil der Berichte.
the diversity of life on earth .
die Vielfalt des Lebens auf der Erde.
the diversity of ace music on this sampler.
die Vielfalt der Ace-Musik auf dieser Zusammenstellung.
the ethnic diversity of British society.
die ethnische Vielfalt der britischen Gesellschaft.
There is no fundamental diversity between the two ideologies.
Es gibt keinen grundlegenden Unterschied zwischen den beiden Ideologien.
Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.
Sozialanthropologie befasst sich zentral mit der Vielfalt der Kultur.
Based on the experimental results, the diversities of the velours thermal conduction and ventilating in different directions and the mechanism which influence on its diversity are discussed.
Basierend auf den experimentellen Ergebnissen werden die Unterschiede in der Wärmeleitung und Belüftung des Velours in verschiedene Richtungen sowie der Mechanismus, der seine Vielfalt beeinflusst, diskutiert.
newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.
Zeitschriften waren verpflichtet, eine Vielfalt von Ansichten zu drucken.
The different extruding condition to dreg prein's dissolubility inferences diversity largely.
Die unterschiedlichen Extrusionsbedingungen beeinflussen die Löslichkeitsfolgerungen von Dreg Prein stark.
The diversity of temperature is an important factor for tympanites to occur in highway roadbed.
Die Temperaturvielfalt ist ein wichtiger Faktor für das Auftreten von Tympaniten im Straßenbett.
In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.
In der Finanzwelt gibt es jetzt einen Trend zu Vielfalt und Multipolarität.
As a new type of ecosystem, its plant diversity remains unstudied.
Als neues Ökosystem ist seine Pflanzenvielfalt noch unerforscht.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Unsere Partei setzt sich für die Förderung der kulturellen Vielfalt ein, nicht für Ablenkung.
The exhibition is designed to reflect the diversity of the nation and its regions.
Die Ausstellung soll die Vielfalt der Nation und ihrer Regionen widerspiegeln.
the real virtues and diversity of America had never been conveyed in the movies.
Die wahren Tugenden und die Vielfalt Amerikas wurden in den Filmen nie vermittelt.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Fragestunde: Zöoblaste kultiviert mit Pflanze, mikrobielle Zellkultivierungsdiversität?
ObjectiveTo improve the level of pneumocon iosis diagnosis by analyzine the diversity in the chest skiagram observation.
Ziel: Verbesserung des Niveaus der Diagnose von Pneumokoniose durch Analyse der Vielfalt bei der Beobachtung von Röntgenaufnahmen des Brustkorbs.
The stone forests are small in Guangxi, but they arc characteristic of diversity, typicalness and rarity and worthful looking.
Die Steinwälder sind in Guangxi klein, aber sie sind charakteristisch für Vielfalt, Typikalität und Seltenheit und sehenswert.
Fungal diversity did not correspond with bacterial diversity.
Die Pilzvielfalt entsprach nicht der Bakterienvielfalt.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Even within the tropics, language diversity varies widely.
Auch innerhalb der Tropen variiert die sprachliche Vielfalt stark.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The park is famous for its wildflower diversity.
Der Park ist berühmt für seine Wildblumenvielfalt.
Quelle: National Parks of the United StatesThe diversity of the content is what's amazing.
Die Vielfalt des Inhalts ist das, was beeindruckend ist.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionGenes can recombine in ways that introduce genetic diversity.
Gene können sich so rekombinieren, dass genetische Vielfalt entsteht.
Quelle: Connection Magazine" There is more diversity in the signs you see" .
" Es gibt mehr Vielfalt in den Schildern, die Sie sehen" .
Quelle: VOA Slow English - AmericaMs. Klobuchar noted the gender diversity of the candidates.
Frau Klobuchar wies auf die Geschlechtervielfalt der Kandidaten hin.
Quelle: New York TimesEurope saw greater diversity in space, sports, and storybooks.
Europa sah eine größere Vielfalt im Bereich Raumfahrt, Sport und Bilderbüchern.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)Although, I do love the diversity of a public school.
Obwohl, ich liebe die Vielfalt einer öffentlichen Schule.
Quelle: Modern Family - Season 08With greater diversity, comes greater diversity of nutrition that's available, and healthier people.
Mit größerer Vielfalt geht eine größere Vielfalt an Ernährung einher, die verfügbar ist, und gesündere Menschen.
Quelle: VOA Standard November 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen