dizzying heights
schwindelerregende Höhe
dizzying speed
schwindelerregende Geschwindigkeit
the dizzying rate of change.
die schwindelerregende Änderungsrate.
the dizzying wheel of the dance
das schwindelerregende Rad des Tanzes
The dizzying array of options made it difficult to choose.
Die schwindelerregende Auswahl an Möglichkeiten machte es schwierig, sich zu entscheiden.
She felt dizzying heights of success after winning the competition.
Sie empfand nach dem Gewinn des Wettbewerbs schwindelerregende Höhen des Erfolgs.
The dizzying speed of the roller coaster thrilled the passengers.
Die schwindelerregende Geschwindigkeit der Achterbahn begeisterte die Fahrgäste.
He experienced a dizzying sensation as he looked down from the top of the skyscraper.
Er empfand ein schwindelerregendes Gefühl, als er vom obersten Rand des Wolkenkratzers hinabblickte.
The dizzying pace of the city was overwhelming for the small-town girl.
Das schwindelerregende Tempo der Stadt war für das Mädchen aus dem kleinen Städtchen überwältigend.
The dizzying plot twists in the movie kept the audience on the edge of their seats.
Die schwindelerregenden Wendungen der Handlung im Film hielten das Publikum in Atem.
The dizzying heights of the mountain peak were both terrifying and exhilarating.
Die schwindelerregende Höhe des Berggipfels war sowohl furchterregend als auch aufregend.
The dizzying speed of technological advancements can be hard to keep up with.
Die schwindelerregende Geschwindigkeit technologischer Fortschritte kann schwer zu verfolgen sein.
The dizzying array of colors in the sunset painted the sky in a stunning display.
Das schwindelerregende Farbenspiel des Sonnenuntergangs malte den Himmel in ein atemberaubendes Schauspiel.
The dizzying heights of the skyscrapers in the cityscape were a sight to behold.
Die schwindelerregende Höhe der Wolkenkratzer in der Skyline war ein beeindruckender Anblick.
Modern art would do dizzying things with space.
Moderne Kunst würde atemberaubende Dinge mit dem Raum anstellen.
Quelle: BBC documentary "Civilization"It can often to be a dizzying site.
Es kann oft ein atemberaubender Anblick sein.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionIt was a dizzying array of mistakes, lies and misrepresentations.
Es war ein atemberaubendes Chaos aus Fehlern, Lügen und Falschdarstellungen.
Quelle: TimeThey come in a dizzying variety of shapes.
Sie kommen in einer atemberaubenden Vielfalt von Formen.
Quelle: The Economist - ArtsAt even more dizzying altitudes, so-called sprites can be observed.
In noch größeren, atemberaubenden Höhen können sogenannte Sprites beobachtet werden.
Quelle: Mysteries of the UniverseThey climbed in tight, dizzying circles; Harry had never been up here before.
Sie kletterten in engen, atemberaubenden Kreisen; Harry war noch nie hier gewesen.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe new park is one of a dizzying array of grands projets in the pipeline.
Der neue Park ist eines von zahlreichen, atemberaubenden Großprojekten in der Pipeline.
Quelle: The Economist - ArtsYet the stage was now being set for his own dizzying rise to prominence.
Dennoch wurden die Voraussetzungen für seinen eigenen atemberaubenden Aufstieg geschaffen.
Quelle: Women Who Changed the WorldThe skiff, still attached to the ship's plating, was likewise carried around at dizzying speed.
Das Beiboot, das noch am Rumpf des Schiffes befestigt war, wurde ebenfalls mit atemberaubender Geschwindigkeit herumgetragen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Tot up these costs in lost earnings and unrealised human potential, and the figures become dizzying.
Addiert man diese Kosten für verlorene Einnahmen und ungenutztes menschliches Potenzial, so werden die Zahlen atemberaubend.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen