doppelganger

[US]/'dɔpl,gæŋə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein geisterhaftes Double einer lebenden Person in der deutschen Folklore; jemand, der einer anderen Person bemerkenswert ähnlich sieht, ein "Double" von sich selbst.
Wortformen
Pluraldoppelgangers
3. Person Singulardoppelgangers

Beispielsätze

If you do, return Shifty Doppelganger to play.

Wenn das der Fall ist, bringe Shifty Doppelganger zurück, um zu spielen.

Fixed black screen deadlock when skipping doppelganger cinematic.

Behebung des schwarzen Bildschirms und des Stillstands beim Überspringen der doppelgängerspezifischen Kinosequenz.

I saw my doppelganger at the mall yesterday.

Ich habe gestern meinen Doppelgänger im Einkaufszentrum gesehen.

She is often mistaken for her doppelganger.

Sie wird oft mit ihrem Doppelgänger verwechselt.

The actor found his doppelganger on social media.

Der Schauspieler fand seinen Doppelgänger in den sozialen Medien.

People say everyone has a doppelganger somewhere in the world.

Die Leute sagen, dass jeder irgendwo auf der Welt einen Doppelgänger hat.

The doppelganger plot twist in the movie was unexpected.

Die Doppelgänger-Wendung im Film war unerwartet.

She felt a chill when she saw her doppelganger in the mirror.

Sie bekam eine Gänsehaut, als sie ihren Doppelgänger im Spiegel sah.

The doppelganger phenomenon has fascinated researchers for years.

Das Doppelgänger-Phänomen hat Forscher seit Jahren fasziniert.

He joked that his doppelganger must be causing trouble somewhere.

Er scherzte, dass sein Doppelgänger irgendwo Schwierigkeiten verursachen muss.

The artist painted a portrait of her doppelganger as an art project.

Die Künstlerin malte ein Porträt ihres Doppelgängers als Kunstprojekt.

Some people believe meeting your doppelganger brings bad luck.

Einige Leute glauben, dass die Begegnung mit Ihrem Doppelgänger Pech bringt.

Beispiele aus der Praxis

They do say we all have a doppelganger, Mrs. Harmon.

Sie sagen, wir hätten alle einen Doppelgänger, Mrs. Harmon.

Quelle: American Horror Story Season 1

I'm gonna go lay eyes on my precious doppelganger.

Ich werde mal sehen, wie mein geliebter Doppelgänger aussieht.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

It finds your face in famous artworks, your art doppelganger if you will.

Es findet dein Gesicht in berühmten Kunstwerken, dein Kunst-Doppelgänger, wenn man so will.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

A doppelganger was said to be a spirit-double that replicated every human and beast on earth.

Es hieß, ein Doppelgänger sei ein Geister-Double, das jeden Menschen und jedes Tier auf der Erde repliziert.

Quelle: Portable English Bilingual Edition

I have Katherine and the moonstone. Is the doppelganger safe? -Yes.

Ich habe Katherine und den Mondstein. Ist der Doppelgänger in Sicherheit? -Ja.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Do you really think that Isobel's telling the truth that word's gotten out about the doppelganger?

Glaubst du wirklich, dass Isobel die Wahrheit sagt, dass die Nachricht über den Doppelgänger durchgedrungen ist?

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

They believe they may have found a way to spare the doppelganger.

Sie glauben, sie hätten einen Weg gefunden, den Doppelgänger zu schonen.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Not an identical twin, as a doppelganger has no relation to you.

Kein einäugiger Zwilling, da ein Doppelgänger keine Beziehung zu dir hat.

Quelle: Portable English Bilingual Edition

I'd like to see you lure Klaus into Mystic Falls, after the doppelganger bleeds to death.

Ich würde gerne sehen, wie du Klaus nach Mystic Falls lockst, nachdem der Doppelgänger bis zum Tode blutet.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

No. Nobody knows where he is, but there are these rumors that are flying around that a doppelganger exists.

Nein. Niemand weiß, wo er ist, aber es gibt diese Gerüchte, die kursieren, dass ein Doppelgänger existiert.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen