original version
original version
original idea
originelle Idee
original design
original design
original data
original data
original image
Originalbild
original intention
originale Absicht
original text
original text
original work
original work
original meaning
ursprüngliche Bedeutung
original equipment
original equipment
original material
original material
original state
original state
original position
ursprüngliche Position
original model
original model
original form
original form
original plan
original plan
original copy
original copy
original author
origineller Autor
original place
original place
original production
original production
original research
original research
This is the pungent and original argument.
Dies ist das scharfe und originelle Argument.
a subtle and original thinker.
ein subtiler und origineller Denker.
keep to the original purpose.
Bleiben Sie beim ursprünglichen Zweck.
original and unique designs.
originelle und einzigartige Designs.
an original philosophy of advertising.
eine originelle Philosophie der Werbung.
a reproduction of an original picture
eine Reproduktion eines Originalbildes.
the original typescript is scarcely legible.
Das Originalmanuskript ist kaum lesbar.
the original owner of the house.
der ursprüngliche Besitzer des Hauses.
comparison between the original and the reconstruction.
Vergleich zwischen dem Original und der Rekonstruktion.
an original play, not an adaptation.
ein Originalstück, keine Adaption.
bought an original, not a print.
hatte ein Original gekauft, keinen Druck.
pure and original text
reiner und origineller Text
Steel with original diamond lunette.
Stahl mit originaler Diamantlünette
The original settlers are the Indians.
Die ursprünglichen Siedler sind die Indianer.
The inventor had an original mind.
Der Erfinder hatte einen originellen Geist.
This is a translation; the original is in French.
Dies ist eine Übersetzung; das Original ist auf Französisch.
The software was a successful follow-up to the original product.
Die Software war eine erfolgreiche Fortsetzung des Originalprodukts.
Did you put the original in the tray?
Hast du das Original in die Schale gelegt?
Quelle: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
A) Festhalten an der ursprünglichen Vision.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
Ich sagte, unseres sei ein Original. -Warum?
Quelle: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
Ich habe die Originale an die NSA geschickt.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
Kehren wir zum ursprünglichen Thema zurück.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
Kannst du mir die ursprünglichen analogen Überwachungsaufnahmen besorgen?
Quelle: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
Und das bedeutet wiederum, das Original so genau wie möglich zu kopieren.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[Mike] Du musst das Original in dein neues Gericht einbauen.
Quelle: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
Eltern und Großeltern, die sich an das Original erinnern, stimmen ebenfalls wieder darauf ein.
Quelle: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
Ich habe versehentlich das Original zerstört, und ohne es konnte ich nicht leben.
Quelle: Modern Family - Season 08Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen