dump

[US]/dʌmp/
[UK]/dʌmp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. entladen; ausschütten
vi. Müll entsorgen
n. Deponie

Redewendungen & Kollokationen

dump truck

Müllwagen

dump site

Deponie

dumpster diving

Containertauchen

waste dump

Abfalldeponie

garbage dump

Mülldeponie

rubbish dump

Schuttabfalldeponie

refuse dump

Abfalldeponie

dump car

Kipplaster

Beispielsätze

dump sth. on the heap

etwas auf den Haufen werfen

dump an old friend.

einen alten Freunden abgeben.

the dumping of toxic waste.

Die Entsorgung von giftigen Abfällen.

the couple dumped the car and fled.

Das Paar warf das Auto weg und floh.

the dumping of low-level waste.

Die Entsorgung von schwach radioaktivem Abfall.

dump goods into other countries

Waren in andere Länder exportieren

The dump sent out an offensive odor.

Die Müllkippe verbreitete einen unangenehmen Geruch.

dumped the load of stones.

Die Ladung Steine abgeladen.

was always dumping on me.

hat mich immer ausgenutzt.

a garbage dump; a nuclear waste dump.

Eine Müllhalde; eine Atommüllhalde.

Locking mechanism of dumping body tailboard is one of the key problems in designing dump trucks.

Der Verriegelungsmechanismus des Abrollpritsche ist eines der wichtigsten Probleme bei der Konstruktion von Muldenkippern.

a fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

Eine Geldstrafe für das Wegwerfen von Müll auf öffentlichem Grund; die überschüssige Ausrüstung über Bord geworfen.

anything was preferable to a nuclear dump in their own backyard.

Alles war vorzuziehen als eine Atommüllhalde in ihrem eigenen Hinterhof.

dumps are increasingly dignified as landfills.

Mülldeponien werden zunehmend als Deponien angesehen.

she dumped her knapsack on the floor.

Sie warf ihren Rucksack auf den Boden.

you get dumped on just because of your name.

Du wirst nur wegen deines Namens schlecht behandelt.

his career's in the dumper .

Seine Karriere ist am Boden.

she dumped the problem in my lap .

Sie hat das Problem in meinen Schoß geworfen.

we saw him dumped unceremoniously overside by the guards.

Wir sahen, wie ihn die Wachen unzeremonial über Bord warfen.

a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea.

Ein dauerhaftes Verbot der Entsorgung radioaktiver Abfälle im Meer.

Beispiele aus der Praxis

They dumped their old car in the dump.

Sie haben ihr altes Auto auf den Schrottplatz geschleudert.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

I just dumped one crybaby. I'll dump you too.

Ich habe gerade einen Weichling rausgeschmissen. Ich werde dich auch rauswerfen.

Quelle: Friends Season 6

I'm just gonna go take a dump.

Ich gehe jetzt einfach auf die Toilette.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

My wallow is legitimate. I was dumped.

Mein Kummer ist echt. Ich wurde verlassen.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

To be honest, I was just dumped.

Ehrlich gesagt, ich wurde gerade verlassen.

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

She dumped me. - She dumped you?

Sie hat mich verlassen. - Sie hat dich verlassen?

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Just take a dump on the plate.

Sch*** doch einfach auf den Teller.

Quelle: Gourmet Base

Templeton knew the dump and liked it.

Templeton kannte den Schrottplatz und mochte ihn.

Quelle: Charlotte's Web

So they dumped British tea into the sea.

Also haben sie britischen Tee ins Meer gekippt.

Quelle: This month VOA Special English

Jim was heartbroken after his girlfriend dumped him.

Jim war am Boden zerstört, nachdem seine Freundin ihn verlassen hatte.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen