eager

[US]/ˈiːɡə(r)/
[UK]/ˈiːɡər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. begeistert, eifrig.

Redewendungen & Kollokationen

eager beaver

fleißiger Biber

eagerly anticipate

vorfreude groß ist

eager to learn

lernwillig

eager for success

hungrig nach Erfolg

eager for

hungrig nach

Beispielsätze

with an eager expression

mit einem aufgeregten Ausdruck

the man was eager to please.

Der Mann war begierig darauf, zu gefallen.

The boy was eager for success.

Der Junge war begierig auf Erfolg.

He is eager to travel.

Er ist begierig darauf zu reisen.

They are eager to stabilize currencies.

Sie sind begierig darauf, die Währungen zu stabilisieren.

there are many people eager to adopt a baby.

Es gibt viele Menschen, die gerne ein Baby adoptieren.

the housekeeper's eager anxiety to please.

die aufrichtige Angst des Haushalters, zu gefallen.

young intellectuals eager for knowledge.

junge Intellektuelle, die begierig auf Wissen sind.

their eager embrace of foreign influences.

ihre begierige Übernahme ausländischer Einflüsse.

Meredith flung him an eager glance.

Meredith warf ihm einen begierigen Blick zu.

she was quiet and eager to please.

Sie war still und begierig darauf, zu gefallen.

be eager about one's progress

sich über einen eigenen Fortschritt freuen

I am eager to do it.

Ich bin begierig darauf, es zu tun.

He was eager to see her.

Er war begierig darauf, sie zu sehen.

eager to be up and about again

begierig darauf, wieder aufrecht und aktiv zu sein

He was eager after knowledge.

Er war begierig nach Wissen.

The child is eager to have the candy.

Das Kind ist begierig darauf, das Süßigkeiten zu haben.

He is always eager to win.

Er ist immer begierig darauf zu gewinnen.

He is becoming eager to study.

Er wird begierig darauf, zu studieren.

Beispiele aus der Praxis

Okay, but not yet. I don't wanna seem too eager.

Okay, aber noch nicht. Ich will nicht zu eifrig erscheinen.

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

They were all eager to proceed.

Sie waren alle begierig, fortzufahren.

Quelle: VOA Standard August 2015 Collection

Simps are overly eager to amuse and entertain their crush.

Simps sind übermäßig begierig darauf, ihre Schwärmerei zu amüsieren und zu unterhalten.

Quelle: Psychology Mini Class

Because I am very eager to stay, my Lord. Very eager, indeed.

Weil ich sehr daran interessiert bin zu bleiben, mein Herr. Sehr daran interessiert, in der Tat.

Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Every one of them eager to make the most of the short breeding season.

Jeder von ihnen war begierig darauf, die kurze Paarungszeit optimal zu nutzen.

Quelle: BBC documentary "Our Planet"

But was not she herself just as eager to go?

War sie nicht selbst genauso begierig darauf zu gehen?

Quelle: American Elementary School English 5

I left the well-house eager to learn.

Ich verließ das Brunnenhaus voller Eifer, um zu lernen.

Quelle: My life

She says people are eager to contribute.

Sie sagt, die Leute seien begierig darauf, beizutragen.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Most of those reports were a nightmare—grotesque, circumstantial, eager and untrue.

Die meisten dieser Berichte waren ein Albtraum—gräulich, umständlich, begierig und unwahr.

Quelle: The Great Gatsby (Original Version)

What is the woman eager to know?

Was will die Frau wissen?

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen