make things easier
einfacher machen
it's easier to work in metric.
Es ist einfacher, mit metrischen Einheiten zu arbeiten.
it was easier in the old days.
Es war früher einfacher.
It is proverbially easier to destroy than to construct.
Es ist proverbially einfacher, etwas zu zerstören, als etwas zu konstruieren.
It is easier to marry than unmarry.
Es ist einfacher zu heiraten als zu scheiden.
It was easier to move about on the fringe of the crowd.
Es war einfacher, am Rande der Menge herumzuwandern.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
Es ist leichter, bei Tageslicht als bei Lampenlicht zu lesen.
Commodities are easier this quarter.
Rohstoffe sind dieses Quartal einfacher.
It will be a lot easier when we have the database up and running.
Es wird viel einfacher sein, wenn wir die Datenbank eingerichtet und betriebsbereit haben.
brightly coloured birds are easier to see.
Hell gefärbte Vögel sind leichter zu erkennen.
going on an economy drive is easier said than done.
Eine Sparmaßnahmen durchzuführen, ist einfacher gesagt als getan.
it is made none the easier by the differences in approach.
Es wird dadurch nicht einfacher, da die Herangehensweisen unterschiedlich sind.
a thousand times easier than
ein tausendfach einfacher als
It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
Es ist unendlich einfacher, ein Auto zu fahren als es zu reparieren.
The large print makes for easier reading.
Der große Druck macht das Lesen einfacher.
It's much easier to get into a habit than quit it.
Es ist viel einfacher, eine Gewohnheit anzunehmen als sie abzulegen.
It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
Es ist einfacher, sich dem Trend anzupassen, als die Meinung der Mehrheit zu bekämpfen.
She heard that it was easier to make a living in the big cities.
Sie hörte, dass es einfacher sei, in den großen Städten seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
We had to move that student down to an easier class.
Wir mussten diesen Schüler in eine einfachere Klasse versetzen.
The removal of petty restrictions has made life easier.
Durch die Abschaffung kleinerer Einschränkungen ist das Leben einfacher geworden.
Broadleaves are much easier to eat and digest.
Breitlaubige Pflanzen sind viel einfacher zu essen und zu verdauen.
Quelle: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsBut going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
Aber in Zukunft wird der Star es etwas einfacher mit sich nehmen.
Quelle: People MagazineThe longer and weirder a word is the easier it is to spell.
Je länger und seltsamer ein Wort ist, desto einfacher ist es zu buchstabieren.
Quelle: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThat would make it easier to focus.
Das würde es einfacher machen, sich zu konzentrieren.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.
Aber die farblich gekennzeichneten Privatkörper machen es Wissenschaftlern viel einfacher, Tausendfüßler zu identifizieren.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationFaster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.
Schneller und schneller gingen sie voran, da der Geruch immer einfacher zu verfolgen war.
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeBut it may be easier to swallow.
Aber es könnte einfacher zu schlucken sein.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016You think it's easy? You think it's easy?
Glaubst du, es ist einfach? Glaubst du, es ist einfach?
Quelle: American Horror Story: Season 2He was easier and he didn't recoil when I touched him.
Er war einfacher und wich nicht zurück, als ich ihn berührte.
Quelle: Our Day Season 2Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.
Jetzt, John, würde ich vergiften. Unordentlicher Esser, kinderleicht.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed Explanationmake things easier
einfacher machen
it's easier to work in metric.
Es ist einfacher, mit metrischen Einheiten zu arbeiten.
it was easier in the old days.
Es war früher einfacher.
It is proverbially easier to destroy than to construct.
Es ist proverbially einfacher, etwas zu zerstören, als etwas zu konstruieren.
It is easier to marry than unmarry.
Es ist einfacher zu heiraten als zu scheiden.
It was easier to move about on the fringe of the crowd.
Es war einfacher, am Rande der Menge herumzuwandern.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
Es ist leichter, bei Tageslicht als bei Lampenlicht zu lesen.
Commodities are easier this quarter.
Rohstoffe sind dieses Quartal einfacher.
It will be a lot easier when we have the database up and running.
Es wird viel einfacher sein, wenn wir die Datenbank eingerichtet und betriebsbereit haben.
brightly coloured birds are easier to see.
Hell gefärbte Vögel sind leichter zu erkennen.
going on an economy drive is easier said than done.
Eine Sparmaßnahmen durchzuführen, ist einfacher gesagt als getan.
it is made none the easier by the differences in approach.
Es wird dadurch nicht einfacher, da die Herangehensweisen unterschiedlich sind.
a thousand times easier than
ein tausendfach einfacher als
It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
Es ist unendlich einfacher, ein Auto zu fahren als es zu reparieren.
The large print makes for easier reading.
Der große Druck macht das Lesen einfacher.
It's much easier to get into a habit than quit it.
Es ist viel einfacher, eine Gewohnheit anzunehmen als sie abzulegen.
It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
Es ist einfacher, sich dem Trend anzupassen, als die Meinung der Mehrheit zu bekämpfen.
She heard that it was easier to make a living in the big cities.
Sie hörte, dass es einfacher sei, in den großen Städten seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
We had to move that student down to an easier class.
Wir mussten diesen Schüler in eine einfachere Klasse versetzen.
The removal of petty restrictions has made life easier.
Durch die Abschaffung kleinerer Einschränkungen ist das Leben einfacher geworden.
Broadleaves are much easier to eat and digest.
Breitlaubige Pflanzen sind viel einfacher zu essen und zu verdauen.
Quelle: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsBut going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
Aber in Zukunft wird der Star es etwas einfacher mit sich nehmen.
Quelle: People MagazineThe longer and weirder a word is the easier it is to spell.
Je länger und seltsamer ein Wort ist, desto einfacher ist es zu buchstabieren.
Quelle: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThat would make it easier to focus.
Das würde es einfacher machen, sich zu konzentrieren.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.
Aber die farblich gekennzeichneten Privatkörper machen es Wissenschaftlern viel einfacher, Tausendfüßler zu identifizieren.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationFaster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.
Schneller und schneller gingen sie voran, da der Geruch immer einfacher zu verfolgen war.
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeBut it may be easier to swallow.
Aber es könnte einfacher zu schlucken sein.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016You think it's easy? You think it's easy?
Glaubst du, es ist einfach? Glaubst du, es ist einfach?
Quelle: American Horror Story: Season 2He was easier and he didn't recoil when I touched him.
Er war einfacher und wich nicht zurück, als ich ihn berührte.
Quelle: Our Day Season 2Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.
Jetzt, John, würde ich vergiften. Unordentlicher Esser, kinderleicht.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed ExplanationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen