the ebullience of youth
die Lebendigkeit der Jugend
She burst into the room with her usual ebullience, and immediately start talking to everyone.
Sie stürmte mit ihrer gewohnten Lebendigkeit in den Raum und begann sofort, mit jedem zu reden.
Her ebullience was contagious, spreading joy to everyone around her.
Ihre Lebendigkeit war ansteckend und verbreitete Freude unter allen um sie herum.
The children's ebullience was evident as they ran around the playground, laughing and playing.
Die Lebendigkeit der Kinder war offensichtlich, als sie lachend und spielend auf dem Spielplatz herumrannten.
The team's ebullience after winning the championship was palpable, with cheers and celebrations all around.
Die Lebendigkeit des Teams nach dem Gewinn der Meisterschaft war spürbar, mit Jubelrufen und Feierlichkeiten überall.
The ebullience of the crowd at the concert was electric, with people dancing and singing along to the music.
Die Lebendigkeit der Menge auf dem Konzert war elektrisch, mit Menschen, die tanzten und zu der Musik sangen.
Despite the challenges, his ebullience never wavered, always staying positive and optimistic.
Trotz der Herausforderungen wich seine Lebendigkeit nie, er blieb immer positiv und optimistisch.
The ebullience of the festival atmosphere was infectious, with people smiling and enjoying themselves everywhere.
Die Lebendigkeit der Festivalatmosphäre war ansteckend, mit Menschen, die überall lächelten und sich amüsieren.
The ebullience of the young couple's love was evident in the way they looked at each other, with smiles and laughter.
Die Lebendigkeit der jungen Liebenden war offensichtlich in der Art und Weise, wie sie sich ansahen, mit Lächeln und Gelächter.
She approached every task with ebullience, bringing enthusiasm and passion to everything she did.
Sie näherte sich jeder Aufgabe mit Lebendigkeit und brachte Begeisterung und Leidenschaft in alles, was sie tat.
Yet, deep underground, at this very moment, nutrients are being gathered, the groundwork for future ebullience and dynamism is being laid down, another summer is very slowly collecting its strength.
Und tief unter der Erde, in diesem Moment, werden Nährstoffe gesammelt, die Grundlage für zukünftige Lebendigkeit und Dynamik wird gelegt, ein weiterer Sommer sammelt sehr langsam seine Kraft.
Quelle: The school of lifeAnd now let's talk about Venice, AKA, the floating city, which has so much rich history, art, architecture, and charm, that it can bring a sort of ebullience to many who visit.
Und jetzt reden wir über Venedig, alias die schwimmende Stadt, die so viel reiche Geschichte, Kunst, Architektur und Charme hat, dass sie viele Besucher mit einer Art Lebendigkeit erfüllen kann.
Quelle: CNN 10 Student English September 2023 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen