editor

[US]/ˈedɪtə(r)/
[UK]/ˈedɪtər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Herausgeber, Compiler, Revisor

Redewendungen & Kollokationen

content editor

Content-Editor

managing editor

Chefredakteur

copy editor

Lektor

senior editor

Senior-Editor

chief editor

Chefredakteur

text editor

Texteditor

editor in chief

Chefredakteur

assistant editor

Assistent-Editor

associate editor

Herausgeber-Stellvertreter

material editor

Material-Editor

html editor

HTML-Editor

script editor

Skript-Editor

photo editor

Fotoeditor

video editor

Videoeditor

audio editor

Audio-Editor

web editor

Web-Editor

film editor

Filmschneider

Beispielsätze

The editor reviewed the manuscript carefully before publication.

Der Lektor prüfte das Manuskript sorgfältig, bevor es veröffentlicht wurde.

She works as a freelance editor for various publishing companies.

Sie arbeitet als freiberufliche Lektorin für verschiedene Verlage.

The editor made some suggestions for improving the article.

Der Lektor gab einige Vorschläge zur Verbesserung des Artikels.

He was promoted to senior editor after years of hard work.

Er wurde nach jahrelanger harter Arbeit zum leitenden Lektor befördert.

The editor-in-chief oversees the entire editorial process of the magazine.

Der Chefredakteur überwacht den gesamten Redaktionsprozess der Zeitschrift.

As an editor, she is responsible for fact-checking and proofreading.

Als Lektorin ist sie für die Überprüfung von Fakten und Korrekturlesen verantwortlich.

The editor decided to cut some sections to make the article more concise.

Der Lektor beschloss, einige Abschnitte zu kürzen, um den Artikel prägnanter zu gestalten.

The editor collaborated with the author to finalize the book manuscript.

Der Lektor arbeitete mit dem Autor zusammen, um das Manuskript des Buches fertigzustellen.

The editor's feedback helped the writer improve the structure of the novel.

Das Feedback des Lektors half dem Autor, die Struktur des Romans zu verbessern.

The magazine hired a new editor to revamp its content and design.

Die Zeitschrift stellte einen neuen Lektor ein, um ihre Inhalte und ihr Design zu überarbeiten.

Beispiele aus der Praxis

Here is our political editor Laura Kuenssberg.

Hier ist unsere Politik-Redakteurin Laura Kuenssberg.

Quelle: BBC Listening Compilation June 2021

Here is our science editor David Shukman.

Hier ist unser Wissenschaftsredakteur David Shukman.

Quelle: BBC Listening Compilation April 2013

I know an editor at Goose Quill.

Ich kenne einen Redakteur bei Goose Quill.

Quelle: Billions Season 1

I called my editor, Bridgett, from the airport.

Ich habe meine Redakteurin, Bridgett, vom Flughafen angerufen.

Quelle: Vox opinion

More details from our medical editor Fergus Walsh.

Weitere Details von unserem Medizinredakteur Fergus Walsh.

Quelle: BBC Listening Compilation December 2022

Maggie is the associate editor of that magazine.

Maggie ist die stellvertretende Redakteurin dieser Zeitschrift.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Kolapo Olapoju is an editor at The Cable.

Kolapo Olapoju ist Redakteur bei The Cable.

Quelle: VOA Daily Standard June 2023 Collection

From Doha our sports editor Dan Roan reports.

Aus Doha berichtet unser Sportredakteur Dan Roan.

Quelle: BBC Listening February 2015 Collection

She is the executive editor of Family Circle Magazine.

Sie ist die Chefredakteurin von Family Circle Magazine.

Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Richard Connor is the main editor of the report.

Richard Connor ist der Hauptredakteur des Berichts.

Quelle: VOA Slow English Technology

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen