| Plural | effeminatenesses |
accusations of effeminateness
Vorwürfe der Effeminiertheit
effeminateness in behavior
Effeminiertheit im Verhalten
perceived effeminateness
Wahrnehmung von Effeminiertheit
charge of effeminateness
Vorwurf der Effeminiertheit
effeminateness and masculinity
Effeminiertheit und Männlichkeit
display of effeminateness
Zeigungsverhalten von Effeminiertheit
stereotype of effeminateness
Stereotyp der Effeminiertheit
notion of effeminateness
Begriff der Effeminiertheit
concern about effeminateness
Besorgnis bezüglich Effeminiertheit
the politician was accused of effeminateness by his opponents during the heated debate.
Der Politiker wurde während des hitzigen Streits von seinen Gegnern wegen Effeminanz angeklagt.
his critics constantly questioned his masculinity, labeling his refined manners as signs of effeminateness.
Seine Kritiker fragten seine Männlichkeit ständig in Frage, bezeichneten seine feine Art als Zeichen von Effeminanz.
the character in the novel struggles with societal expectations of masculinity and fears being labeled for his effeminateness.
Der Romanfigur macht es schwer, mit den gesellschaftlichen Erwartungen an Männlichkeit umzugehen, und fürchtet, wegen seiner Effeminanz bezeichnet zu werden.
historical records suggest that the general's effeminateness was used as propaganda by his political enemies.
Historische Aufzeichnungen deuten darauf hin, dass die Effeminanz des Generals von seinen politischen Feinden als Propaganda genutzt wurde.
the playwright explores themes of effeminateness and toxic masculinity in his controversial new production.
Der Dramatiker behandelt in seiner umstrittenen neuen Produktion Themen der Effeminanz und toxischen Männlichkeit.
some traditional societies still associate effeminateness with moral weakness or character flaws.
Einige traditionellen Gesellschaften verbinden weiterhin Effeminanz mit moralischer Schwäche oder Charakterfehlern.
the actor's harsh critics accused him of effeminateness for playing such a sensitive and emotionally expressive role.
Die harten Kritiker des Schauspielers beschuldigten ihn der Effeminanz, weil er eine so empfindsame und emotional ausdrucksvolle Rolle spielte.
fashion designers historically challenged gender norms by incorporating elements deemed effeminateness into men's clothing lines.
Modedesigner haben historisch geschlechtliche Normen durch die Einbeziehung von Elementen, die als Effeminanz angesehen wurden, in Männerkleidung herausgefordert.
the psychologist conducted research on how accusations of effeminateness affect young boys' psychological development.
Der Psychologe führte Forschungen durch, wie Vorwürfe der Effeminanz den psychischen Entwicklung junger Jungen beeinflussen.
society's rigid obsession with traditional masculinity often leads to harsh criticism of any perceived effeminateness in men.
Die starke Besessenheit der Gesellschaft mit traditioneller Männlichkeit führt oft zu harscher Kritik an jeder wahrgenommenen Effeminanz bei Männern.
the classic novel critiques victorian-era standards that equated effeminateness with moral corruption and social decay.
Das klassische Buch kritisiert die Standards der Viktorianischen Ära, die Effeminanz mit moralischer Korruption und sozialer Verfall gleichsetzten.
his colleague's dismissive comment about his delicate handwriting being a sign of effeminateness deeply offended him.
Der abwertende Kommentar seines Kollegen, dass seine feine Handschrift ein Zeichen von Effeminanz sei, brachte ihn tief verletzt.
accusations of effeminateness
Vorwürfe der Effeminiertheit
effeminateness in behavior
Effeminiertheit im Verhalten
perceived effeminateness
Wahrnehmung von Effeminiertheit
charge of effeminateness
Vorwurf der Effeminiertheit
effeminateness and masculinity
Effeminiertheit und Männlichkeit
display of effeminateness
Zeigungsverhalten von Effeminiertheit
stereotype of effeminateness
Stereotyp der Effeminiertheit
notion of effeminateness
Begriff der Effeminiertheit
concern about effeminateness
Besorgnis bezüglich Effeminiertheit
the politician was accused of effeminateness by his opponents during the heated debate.
Der Politiker wurde während des hitzigen Streits von seinen Gegnern wegen Effeminanz angeklagt.
his critics constantly questioned his masculinity, labeling his refined manners as signs of effeminateness.
Seine Kritiker fragten seine Männlichkeit ständig in Frage, bezeichneten seine feine Art als Zeichen von Effeminanz.
the character in the novel struggles with societal expectations of masculinity and fears being labeled for his effeminateness.
Der Romanfigur macht es schwer, mit den gesellschaftlichen Erwartungen an Männlichkeit umzugehen, und fürchtet, wegen seiner Effeminanz bezeichnet zu werden.
historical records suggest that the general's effeminateness was used as propaganda by his political enemies.
Historische Aufzeichnungen deuten darauf hin, dass die Effeminanz des Generals von seinen politischen Feinden als Propaganda genutzt wurde.
the playwright explores themes of effeminateness and toxic masculinity in his controversial new production.
Der Dramatiker behandelt in seiner umstrittenen neuen Produktion Themen der Effeminanz und toxischen Männlichkeit.
some traditional societies still associate effeminateness with moral weakness or character flaws.
Einige traditionellen Gesellschaften verbinden weiterhin Effeminanz mit moralischer Schwäche oder Charakterfehlern.
the actor's harsh critics accused him of effeminateness for playing such a sensitive and emotionally expressive role.
Die harten Kritiker des Schauspielers beschuldigten ihn der Effeminanz, weil er eine so empfindsame und emotional ausdrucksvolle Rolle spielte.
fashion designers historically challenged gender norms by incorporating elements deemed effeminateness into men's clothing lines.
Modedesigner haben historisch geschlechtliche Normen durch die Einbeziehung von Elementen, die als Effeminanz angesehen wurden, in Männerkleidung herausgefordert.
the psychologist conducted research on how accusations of effeminateness affect young boys' psychological development.
Der Psychologe führte Forschungen durch, wie Vorwürfe der Effeminanz den psychischen Entwicklung junger Jungen beeinflussen.
society's rigid obsession with traditional masculinity often leads to harsh criticism of any perceived effeminateness in men.
Die starke Besessenheit der Gesellschaft mit traditioneller Männlichkeit führt oft zu harscher Kritik an jeder wahrgenommenen Effeminanz bei Männern.
the classic novel critiques victorian-era standards that equated effeminateness with moral corruption and social decay.
Das klassische Buch kritisiert die Standards der Viktorianischen Ära, die Effeminanz mit moralischer Korruption und sozialer Verfall gleichsetzten.
his colleague's dismissive comment about his delicate handwriting being a sign of effeminateness deeply offended him.
Der abwertende Kommentar seines Kollegen, dass seine feine Handschrift ein Zeichen von Effeminanz sei, brachte ihn tief verletzt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen