to encamp for the night
um für die Nacht zu lagern
encamp migrant workers near the fields.
lagern Sie migrantische Arbeiter in der Nähe der Felder.
we encamped for the night by the side of a river.
Wir lagerten für die Nacht am Flussufer.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Und ich werde mich in einem Kreis gegen dich aufstellen und dich mit Palisaden belagern und Festungsanlagen gegen dich errichten.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Die Soldaten beschlossen, sich für die Nacht in der Nähe des Flusses zu lagern.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Während der Wanderung werden wir im Wald lagern.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Die Pfadfinder fanden einen geeigneten Ort, um am Wochenende zu lagern.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Das nomadische Volk lagerte oft an verschiedenen Orten im Laufe des Jahres.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Wir müssen planen, wo wir unser Campingausflug beginnen, bevor wir unser Lager aufschlagen.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Die Gruppe beschloss, aus Sicherheitsgründen am Fuße des Berges zu lagern.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Die Reisenden mussten aufgrund des Mangels an schützendem Schutz in der offenen Feld lagern.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Die Archäologen werden in der Nähe der Ausgrabungsstätte lagern, um morgen ihre Arbeit fortzusetzen.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Die Familie beschloss, am See zu lagern, um einen friedlichen Wochenendausflug zu machen.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Die Survivalisten mussten in der Wildnis lagern, um ihre Fähigkeiten zu testen.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares war das Ziel von Sir Francis Cromarty, wobei sich die Truppen, die er wieder traf, einige Meilen nördlich der Stadt versammelten.
Quelle: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Tausende von ihnen haben sich seit über zwei Monaten auf dieser Autobahn in Ghazipur versammelt.
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Als Balaam hinausblickte und Israel, das in Stämmen versammelt war, sah, kam der Geist Gottes auf ihn.
Quelle: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Immer wenn sich die Wolke über dem Zelt erhob, zogen die Israeliten los; wo auch immer sich die Wolke niederließ, schlugen die Israeliten ihr Lager auf.
Quelle: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Sie sind derzeit in Moat Cailin versammelt.
Quelle: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Wenn ihr gegen eure Feinde versammelt seid, haltet euch von allem Unreinen fern.
Quelle: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
Im Wesentlichen wurde er nicht so sehr von seinem gegenwärtigen Reichtum beherrscht, als ob er inmitten von ihnen versammelt wäre.
Quelle: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Also zog Isaak von dort weg und versammelte sich im Gerar-Tal, wo er sich niederließ.
Quelle: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Wenn sich eine Armee in der Nähe eines Dschungels versammelt, müssen die Männer auf der Hut sein, denn manchmal springt ein Tiger hervor.
Quelle: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Einst war ich bei einem Tanz anwesend, als eine streunende Herde aus Texas in ihrem Dorf versammelt war.
Quelle: Twelve Years a Slaveto encamp for the night
um für die Nacht zu lagern
encamp migrant workers near the fields.
lagern Sie migrantische Arbeiter in der Nähe der Felder.
we encamped for the night by the side of a river.
Wir lagerten für die Nacht am Flussufer.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Und ich werde mich in einem Kreis gegen dich aufstellen und dich mit Palisaden belagern und Festungsanlagen gegen dich errichten.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Die Soldaten beschlossen, sich für die Nacht in der Nähe des Flusses zu lagern.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Während der Wanderung werden wir im Wald lagern.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Die Pfadfinder fanden einen geeigneten Ort, um am Wochenende zu lagern.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Das nomadische Volk lagerte oft an verschiedenen Orten im Laufe des Jahres.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Wir müssen planen, wo wir unser Campingausflug beginnen, bevor wir unser Lager aufschlagen.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Die Gruppe beschloss, aus Sicherheitsgründen am Fuße des Berges zu lagern.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Die Reisenden mussten aufgrund des Mangels an schützendem Schutz in der offenen Feld lagern.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Die Archäologen werden in der Nähe der Ausgrabungsstätte lagern, um morgen ihre Arbeit fortzusetzen.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Die Familie beschloss, am See zu lagern, um einen friedlichen Wochenendausflug zu machen.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Die Survivalisten mussten in der Wildnis lagern, um ihre Fähigkeiten zu testen.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares war das Ziel von Sir Francis Cromarty, wobei sich die Truppen, die er wieder traf, einige Meilen nördlich der Stadt versammelten.
Quelle: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Tausende von ihnen haben sich seit über zwei Monaten auf dieser Autobahn in Ghazipur versammelt.
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Als Balaam hinausblickte und Israel, das in Stämmen versammelt war, sah, kam der Geist Gottes auf ihn.
Quelle: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Immer wenn sich die Wolke über dem Zelt erhob, zogen die Israeliten los; wo auch immer sich die Wolke niederließ, schlugen die Israeliten ihr Lager auf.
Quelle: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Sie sind derzeit in Moat Cailin versammelt.
Quelle: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Wenn ihr gegen eure Feinde versammelt seid, haltet euch von allem Unreinen fern.
Quelle: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
Im Wesentlichen wurde er nicht so sehr von seinem gegenwärtigen Reichtum beherrscht, als ob er inmitten von ihnen versammelt wäre.
Quelle: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Also zog Isaak von dort weg und versammelte sich im Gerar-Tal, wo er sich niederließ.
Quelle: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Wenn sich eine Armee in der Nähe eines Dschungels versammelt, müssen die Männer auf der Hut sein, denn manchmal springt ein Tiger hervor.
Quelle: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Einst war ich bei einem Tanz anwesend, als eine streunende Herde aus Texas in ihrem Dorf versammelt war.
Quelle: Twelve Years a SlaveEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen