seal an envelop
einen Umschlag versiegeln
address an envelop
einen Umschlag adressieren
lick an envelop
einen Umschlag anfeuchten
be enveloped in mystery
in Geheimnis gehüllt sein
a figure enveloped in a black cloak.
eine Gestalt, die in einen schwarzen Mantel gehüllt ist.
be enveloped in an atmosphere of joy
Sich in eine Atmosphäre der Freude hüllen lassen
He enveloped himself in blankets.
Er hüllte sich in Decken.
The porcelain vase is enveloped in cotton.
Die Porzellenvase ist in Baumwolle gehüllt.
the rain enveloped us in a deafening cataract.
Der Regen hüllte uns in einen ohrenbetäubenden Wasserfall.
a desperate sadness enveloped Ruth.
Eine verzweifelte Traurigkeit umfing Ruth.
a feeling of despair enveloped him.
Ein Gefühl der Verzweiflung umfing ihn.
The opera theatre was soon enveloped in flames.
Das Opernhaus wurde bald von Flammen verschlungen.
The mountain peak was enveloped in mist and clouds.
Der Berggipfel war von Nebel und Wolken umhüllt.
There should be some envelopes floating about somewhere.
Es sollten einige Briefumschläge irgendwo herumtreiben.
The river appeared as if enveloped in smog.
Der Fluss sah aus, als wäre er in Smog gehüllt.
Objective To clarify the CT criteria for encephalitic stage and enveloped stage of brain abscess.
Zielsetzung: Die CT-Kriterien für das Enzephatitis-Stadium und das umhüllte Stadium von Hirnabszessen zu klären.
enveloped in bitter cold; a bitter wind.
in eisiger Kälte; ein bitterer Wind.
Addressing envelopes all day long is dreary work.
Umschläge den ganzen Tag zu adressieren, ist eine trübe Arbeit.
We've gone through all those envelopes I bought last week.
Wir haben alle Briefumschläge durchgegangen, die ich letzte Woche gekauft habe.
Have you ordered in enough envelopes this month?
Habt ihr dieses Monat genug Briefumschläge bestellt?
Smoke from the burning house enveloped the whole street.
Der Rauch vom brennenden Haus umhüllte die ganze Straße.
I like to keep a few envelopes about in case I need them.
Ich mag es, ein paar Briefumschläge aufzubewahren, falls ich sie brauche.
Results The encephalitic stage was characterized by prominent perivascular cuffing.In enveloped stage, five distinct histological zones were seen.
Ergebnisse Die Enzephalitische Phase wurde durch ausgeprägte perivaskuläre Manschetten gekennzeichnet. In der umhüllten Phase wurden fünf unterschiedliche histologische Zonen beobachtet.
The viruses that have an envelope are called enveloped viruses.
Die Viren, die ein Kapsid haben, werden als Umhüllte Viren bezeichnet.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsHe opened the envelop and got a shock.
Er öffnete den Umschlag und erhielt einen Schock.
Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)But I checked the red envelop there were only 2 dollars in there.
Aber ich überprüfte den roten Umschlag, darin waren nur 2 Dollar.
Quelle: Basketball English ClassPanic and chaos are enveloping the entire world.
Panik und Chaos umfassen die ganze Welt.
Quelle: Mysteries of the UniverseThe flap of the envelop has come unstuck.
Der Verschluss des Umschlags ist aufgegangen.
Quelle: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationThe cure landed inside, just as Sandman was about to completely envelop Peter-Two!
Die Heilung landete darin, gerade als Sandmann Peter-Zwei vollständig umhüllen wollte!
Quelle: Spider-Man: No Way HomeThat consisted of two matchless lips and a cheek only, her head being still enveloped.
Das bestand nur aus zwei unvergleichlichen Lippen und einer Wange, ihr Kopf war noch umhüllt.
Quelle: Returning HomeIt is literally enveloped the entire hillside.
Es umhüllte buchstäblich den gesamten Hügel.
Quelle: Khan Academy Open Course: Art and HistoryCan you give me a return envelop?
Können Sie mir einen Antwortumschlag geben?
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.These pieces of graphite enveloped uranium rods.
Diese Graphitstücke umhüllten Uranstäbe.
Quelle: Rescue ChernobylEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen