Christmas Eve
Heiligabend
New Year's Eve
Silvester
on the eve
am Vorabend
on the eve of a revolution
am Vorabend einer Revolution
the eve of war.
der Vorabend des Krieges.
on the eve of the great war
am Vorabend des großen Krieges
Adam and Eve dwelt in paradise.
Adam und Eva lebten im Paradies.
interviews in a Bombay eve-ninger.
Interviews in einem Bombay-Abend.
Eve perched on the side of the armchair.
Eva saß auf der Seite des Sessels.
the hilarity of a New Year's Eve celebration
die Heiterkeit einer Silvesterfeier
He felt sick on the eve of the race.
Er fühlte sich am Vorabend des Rennens krank.
Vesperal Liturgy on Christmas Eve morning concluded.
Die Vesper am Heiligabendmorgen endete.
On New Year's eve, every main street was a blaze of light.
An Silvester war jede Hauptstraße in helles Licht getaucht.
On Christmas Eves we go to Grandma's home.
An den Weihnachtsabenden gehen wir zu Oma nach Hause.
Eve tempted Adam and he fell.
Eva verführte Adam, und er fiel.
on the eve of her departure he gave her a little parcel.
am Vorabend ihrer Abreise gab er ihr ein kleines Päckchen.
On New Year's Eve the display of fireworks offers many attractions.
An Silvester bieten die Feuerwerksdarbietungen viele Attraktionen.
is it any wonder that Christmas Eve has lost its awe?.
Ist es wirklich so verwunderlich, dass der Heiligabend seinen Zauber verloren hat?
The reindeer are ready for the long flight on Christmas Eve, except for Prancer.
Die Rentiere sind bereit für den langen Flug am Heiligabend, außer Prancer.
Chinese attach great importance to New Year's Eve, not less than calends of the first month of the lunar year.
Die Chinesen messen dem Neujahrabend große Bedeutung bei, nicht weniger als den Kalendaten des ersten Monats des Mondkalenders.
Being dateless on New Year's Eve is proof positive of a person's social and sexual undesirability.
Lediglich an Silvester Single zu sein, ist ein eindeutiger Beweis für die soziale und sexuelle Unattraktivität einer Person.
Fall in love with Anchorwoman or Eve's Enticementis an idol soap opera sweeping Southeast Asia broadcasted in 2000.
Verlieben Sie sich in Anchorwoman oder Eve's Enticement, eine Idol-Seife, die Südostasien im Jahr 2000 im Sturm eroberte.
It's Thursday, February 15th, happy Friday eve.
Es ist Donnerstag, der 15. Februar, frohe Vorfreude auf Freitag.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthAs on the banquet's eve it set?
Wie am Vorabend des Banketts?
Quelle: American Original Language Arts Volume 5Or as I like to say, happy Friday eve.
Oder wie ich gerne sage, frohe Vorfreude auf Freitag.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationIt's Friday eve, so let's keep going strong.
Es ist Vorfreude auf Freitag, also lasst uns stark weitermachen.
Quelle: CNN 10 Student English May 2023 CompilationHappy Thursday or as I like to say, happy Friday eve.
Froher Donnerstag oder wie ich gerne sage, frohe Vorfreude auf Freitag.
Quelle: CNN 10 Student English August 2023 CompilationGood news it's Friday eve and we're going to slay today.
Gute Nachrichten, es ist Vorfreude auf Freitag und wir werden heute alles rocken.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022And New York's Times Square is getting for new year's eve.
Und der Times Square in New York bereitet sich auf den Neujahrsabend vor.
Quelle: AP Listening Collection January 2015You know, to get us out here alone on new year's eve.
Ihr wisst, um uns hier allein am Neujahrsabend herauszubringen.
Quelle: A Charlie Brown New Year SpecialI tell you, sold and gone, too. It's Christmas eve, Jim. Please understand.
Ich sage es euch, verkauft und weg. Es ist Heiligabend, Jim. Bitte versteh das.
Quelle: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterHe compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve.
Er verglich Sheldon mit einem Einweg-Reinigungsprodukt für die Frau, das man an einem Sommerabend verwenden könnte.
Quelle: The Big Bang Theory Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen