evolve into
hinentwickeln zu
evolve from
sich ausentwickeln aus
evolve a style of one's own.
einen eigenen Stil entwickeln.
Buds evolved into flowers.
Knospen entwickelten sich zu Blüten.
In regard to animals, Diphyodont evolved into Reptilia, which evolved into mammals.
In Bezug auf Tiere entwickelte sich Diphyodont zu Reptilien, die sich zu Säugetieren entwickelten.
The meeting evolved into a grab bag of petty complaints.
Das Treffen entwickelte sich zu einem Sammelsurium an Kleinigkeiten.
plants have evolved cunning defences.
Pflanzen haben listige Verteidigungsmechanismen entwickelt.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
Der gotische Stil entwickelte sich stetig und natürlich aus dem Romanischen.
He has evolved a new theory.
Er hat eine neue Theorie entwickelt.
He evolved a system for making money quickly.
Er entwickelte ein System, um schnell Geld zu verdienen.
Man has evolved from the ape.
Der Mensch hat sich aus dem Affen entwickelt.
The simple plan evolved into a complicated scheme.
Der einfache Plan entwickelte sich zu einem komplizierten Plan.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
Der Mensch entwickelte sich aus einem Vorfahren, der wahrscheinlich baumbewohnt war.
an amateur acting group that evolved into a theatrical company.
Eine Amateur-Schauspielgruppe, die sich zu einer Theatergruppe entwickelte.
the populations are cut off from each other and evolve independently.
Die Populationen sind voneinander isoliert und entwickeln sich unabhängig.
some dinosaurs evolved protuberances on top of their heads.
Einige Dinosaurier entwickelten Auswüchse auf ihren Köpfen.
breed evolved from shorthorn beef cattle .
Die Rasse entwickelte sich aus shorthorn Beef-Cattle.
We can evolve the truth from a mass of confused evidence.
Wir können die Wahrheit aus einer Masse verwirrter Beweise ableiten.
Marxist theories evolved from different strands of social analysis.
Marxistische Theorien entwickelten sich aus verschiedenen Strängen der Sozialanalyse.
I mean, the language is always evolving.
Ich meine, die Sprache entwickelt sich ständig weiter.
Quelle: Learn grammar with Lucy.So about three billion years ago, bacteria evolved a defense mechanism to fight viral infection.
Vor etwa drei Milliarden Jahren entwickelten Bakterien einen Mechanismus zur Abwehr von Virusinfektionen.
Quelle: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)I think my palette has certainly evolved today.
Ich denke, mein Gaumen hat sich heute sicherlich weiterentwickelt.
Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.Our relations have to evolve with the time.
Unsere Beziehungen müssen sich mit der Zeit weiterentwickeln.
Quelle: CRI Online January 2019 CollectionAbout three billion years ago, multicellularity evolved.
Vor etwa drei Milliarden Jahren entwickelte sich die Mehrzelligkeit.
Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionScientists know that thenutcracker's abilities evolved because of environmental pressure.
Wissenschaftler wissen, dass die Fähigkeiten des Nussknackers aufgrund von Umweltdruck entstanden sind.
Quelle: Listening DigestNumber three, it's amazing how plots evolve.
Nummer drei, es ist erstaunlich, wie sich Handlungsstränge entwickeln.
Quelle: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Psychoactive compounds have independently evolved several times over.
Psychoaktive Verbindungen haben sich über die Zeit hinweg mehrfach unabhängig voneinander entwickelt.
Quelle: Selected English short passagesSpace law is constantly evolving in that manner.
Das Weltraumrecht entwickelt sich ständig auf diese Weise.
Quelle: Business English EncyclopediaBut conditions for both sides are constantly changing and information is constantly evolving.
Aber die Bedingungen für beide Seiten ändern sich ständig und die Informationen entwickeln sich ständig weiter.
Quelle: CNN 10 Student English March 2022 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen