Dealing with his exasperating behavior is testing my patience.
Seine exasperierende Art und Weise, sich zu verhalten, setzt meine Geduld auf die Probe.
Her exasperating habit of always being late drives me crazy.
Ihre exasperierende Angewohnheit, immer zu spät zu kommen, treibt mich in den Wahnsinn.
It's exasperating when people talk loudly on their phones in public places.
Es ist frustrierend, wenn Leute an öffentlichen Plätzen lautstark ins Handy sprechen.
The exasperating traffic congestion made me late for the meeting.
Die exasperierende Verkehrsstauung ließ mich zu spät zum Meeting kommen.
His exasperating tendency to interrupt others in conversations is quite annoying.
Seine exasperierende Neigung, andere in Gesprächen zu unterbrechen, ist ziemlich ärgerlich.
Dealing with the exasperating bureaucracy at the government office is a frustrating experience.
Der Umgang mit der exasperierenden Bürokratie im Regierungsamt ist eine frustrierende Erfahrung.
She found his exasperating jokes more irritating than amusing.
Sie fand seine exasperierenden Witze eher irritierend als amüsant.
The exasperatingly slow internet connection is making it impossible to get any work done.
Die exasperierend langsame Internetverbindung macht es unmöglich, irgendetwas zu erledigen.
It's exasperating when people don't respect personal boundaries.
Es ist frustrierend, wenn Leute keine persönlichen Grenzen respektieren.
His exasperating habit of leaving dirty dishes in the sink annoys his roommates.
Seine exasperierende Angewohnheit, schmutziges Geschirr in die Spüle zu stellen, nervt seine Mitbewohner.
And so, you know, it's really been just exasperating for so many Brazilians.
Und so, wissen Sie, es war wirklich zutiefst frustrierend für so viele Brasilianer.
Quelle: NPR News June 2021 CompilationHis want of spirit was exasperating.
Sein Mangel an Energie war frustrierend.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Lawmakers were exasperated and eager to head home.
Die Gesetzgeber waren frustriert und begierig darauf, nach Hause zu gehen.
Quelle: New York TimesIt means difficult and sometimes exasperating work to try to improve and evolve products.
Es bedeutet schwierige und manchmal frustrierende Arbeit, um Produkte zu verbessern und weiterzuentwickeln.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt often exasperated me to see him.
Es frustrierte mich oft, ihn zu sehen.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)A fond and somewhat exasperated good evening.
Ein liebevoller und etwas frustrierter guter Abend.
Quelle: The Early SessionsWhile many Europeans agree with Trump's general point about defense spending, his approach is exasperating allies.
Während viele Europäer Trumps allgemeine Aussage über Verteidigungsausgaben zustimmen, ist sein Ansatz für Verbündete frustrierend.
Quelle: Time" Believe me, you are almost exasperating, " said Yeobright vehemently.
"Glauben Sie mir, Sie sind fast frustrierend," sagte Yeobright entschieden.
Quelle: Returning Home" I know you haven't, " said Professor McGonagall, sounding half exasperated, half admiring.
"Ich weiß, Sie haben es nicht," sagte Professor McGonagall, die halb frustriert und halb bewundernd klang.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneYou know, international analysts and investors are just exasperated, and there appears to be no end in sight here.
Internationale Analysten und Investoren sind frustriert, und es scheint kein Ende in Sicht zu sein.
Quelle: Financial TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen