scholastic and excessively subtle reasoning.
scholastische und übermäßig subtile Argumentation.
is excessively thrifty because he remembers the Depression.
ist übermäßig sparsam, weil er sich an die Depression erinnert.
an excessively demanding and faultfinding tutor;
ein übermäßig fordernder und kleinlicher Nachhilfelehrer;
He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
Er ärgerte sich übermäßig über Zeitungsberichte.
showing an excessively deferential manner
ein übertrieben respektvolles Verhalten zeigend
these figures give the lie to the notion that Britain is excessively strike-ridden.
diese Zahlen widerlegen die Vorstellung, dass Großbritannien übermäßig von Streiks betroffen ist.
2.a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.
2. ein kleinlicher Pedant; ein übermäßig fordernder und kleinlicher Nachhilfelehrer.
Second, the reaction time required to prepare aldimine (+)- 24 was excessively long.
Zweitens war die Reaktionszeit, die für die Herstellung von Aldimin (+)- 24 erforderlich war, übermäßig lang.
with that domestic establishment, it was that she was so excessively regardless of herself and regardful of others, as to be a nuisance.
mit dieser häuslichen Einrichtung war es so, dass sie sich so übermäßig für sich selbst nicht interessierte und sich so sehr um andere kümmerte, dass sie zur Last wurde.
Forth, improve the current situation of oligopsony and competing with low-levelly and excessively, structure the market pattern of effective competition of bank system of our country.
Viertens verbessern Sie die derzeitige Situation der Oligopsonie und des Wettbewerbs mit niedrigem Niveau und übermäßigem Wettbewerb, um das Marktmodell eines effektiven Wettbewerbs des Bankensystems unseres Landes zu gestalten.
The article summarize that Angiogenin of classification,physiologic function and gene structural excessively expresses in microbe and applies in physic field.
Der Artikel fasst zusammen, dass Angiogenin der Klassifizierung, physiologischen Funktion und der Genstruktur übermäßig in Mikroben exprimiert wird und in physikalischen Bereichen Anwendung findet.
"Besides, excessively large masses of human beings working in a single gigantic building overburden public transportation."
Darüber hinaus überlasten übermäßig große Menschenmengen, die in einem einzigen riesigen Gebäude arbeiten, den öffentlichen Nahverkehr.
However, excessively early transferring from ICUs will not only readmit the patients back to ICUs, but also utilize more medical resources, and damage to patients and hospital finance.
Allerdings führt ein übermäßig frühes Transfer aus der Intensivstation nicht nur dazu, dass Patienten wieder auf die Intensivstation zurückkehren, sondern auch, dass mehr medizinische Ressourcen in Anspruch genommen und Patienten sowie das Krankenhaus finanziell geschädigt werden.
But the womans can't excessively use, because of facing chemisette tears, the man is always in fear uneasy, frighten into inaction, the Yao stop one's ears and the Yao absquatulate.
Aber die Frau kann es nicht übermäßig verwenden, da sie mit chemischen Tränen konfrontiert ist, der Mann ist immer ängstlich und unsicher, wird in die Untätigkeit getrieben, die Yao hält sich die Ohren zu und die Yao flieht.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen