fames

[US]/feɪm/
[UK]/feɪm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ruf, Berühmtheit
vt. berühmt machen, Ruhm verleihen

Redewendungen & Kollokationen

international fame

internationale Berühmtheit

sudden fame

plötzliche Berühmtheit

overnight fame

über Nacht Berühmtheit

lasting fame

anhaltende Berühmtheit

hall of fame

Ehrengalerie

fame and fortune

Berühmtheit und Reichtum

wealth and fame

Reichtum und Berühmtheit

rise to fame

Aufstieg zur Berühmtheit

Beispielsätze

to seek fame and fortune

den Ruhm und das Vermögen suchen

to be thrust into fame

in den Ruhm katapultiert werden

to bask in the fame

im Scheinwerferlicht baden

to rise to fame

zum Ruhm gelangen

to be a flash in the pan fame

ein flüchtiger Ruhm sein

to gain international fame

internationalen Ruhm erlangen

to be catapulted to fame

zum Ruhm katapultiert werden

to fall from fame

vom Ruhm fallen

to be haunted by fame

von Ruhm heimgesucht werden

Beispiele aus der Praxis

Patrick achieved great fame as a photographer.

Patrick erlangte große Berühmtheit als Fotograf.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He won sudden fame with his first novel.

Er erlangte mit seinem ersten Roman plötzliche Berühmtheit.

Quelle: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

Prizes serve as false idols everywhere, prestige, wealth, fame, power.

Preise dienen überall als falsche Götzenbilder, Prestige, Reichtum, Ruhm, Macht.

Quelle: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Oprah says her sudden fame was just an illusion.

Oprah sagt, ihr plötzlicher Ruhm sei nur eine Illusion gewesen.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

Oscar winners can earn greater fame.

Oscar-Preisträger können größeren Ruhm erlangen.

Quelle: VOA Slow English - Entertainment

The spacecraft didn't reach high enough to garner worldwide fame.

Das Raumschiff erreichte nicht genug Höhe, um weltweiten Ruhm zu erlangen.

Quelle: Mysteries of the Universe

And you experienced not just probably before the fame but even since the fame.

Und Sie haben nicht nur wahrscheinlich vor dem Ruhm, sondern sogar seit dem Ruhm erlebt.

Quelle: The Ellen Show

And she thinks Greta's fame could help make that happen.

Und sie glaubt, dass Gretas Ruhm dabei helfen könnte.

Quelle: Business English Encyclopedia

It's an event that has brought the island worldwide fame.

Es ist ein Ereignis, das der Insel weltweiten Ruhm eingebracht hat.

Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

Unfortunately, Breckenridge's claim to fame is both a blessing and a curse.

Leider ist Breckenridges Aushängeschild sowohl ein Segen als auch ein Fluch.

Quelle: Travel around the world

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen