ferry

[US]/ˈferi/
[UK]/ˈferi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Ort, an dem Menschen oder Fahrzeuge über ein Gewässer mit einem Boot transportiert werden können; ein Boot, das verwendet wird, um Menschen oder Fahrzeuge über ein Gewässer zu transportieren
vt. Menschen oder Fahrzeuge mit einem Boot über ein Gewässer zu transportieren oder zu befördern
vi. hin und her über ein Gewässer zu reisen, typischerweise mit einem Boot

Redewendungen & Kollokationen

take a ferry

eine Fähre nehmen

ferry terminal

Fährterminal

ferry service

Fährverkehr

Beispielsätze

We took the ferry to the island for a day trip

Wir sind mit der Fähre auf die Insel gefahren, um einen Tagesausflug zu machen.

The ferry ride was smooth and enjoyable

Die Fährfahrt war ruhig und angenehm.

The ferry departs every hour from the dock

Die Fähre fährt jede Stunde vom Steg ab.

She missed the last ferry and had to stay overnight

Sie verpasste die letzte Fähre und musste über Nacht bleiben.

The ferry service was suspended due to bad weather

Der Fähre-Service wurde aufgrund des schlechten Wetters ausgesetzt.

Passengers lined up to board the ferry

Passagiere reihten sich an, um die Fähre zu betreten.

The ferry terminal was bustling with activity

Der Fährterminal war voller Aktivität.

The ferry captain announced the estimated time of arrival

Der Fähre-Kapitän kündigte die voraussichtliche Ankunftszeit an.

They enjoyed a picnic on the ferry deck

Sie machten ein Picknick auf dem Fähre-Deck.

The ferry offers a beautiful view of the city skyline

Die Fähre bietet einen wunderschönen Blick auf die Skyline der Stadt.

Beispiele aus der Praxis

You need to take the ferry to Glubbdubdrib.

Sie müssen die Fähre nach Glubbdubdrib nehmen.

Quelle: Theatrical play: Gulliver's Travels

Oh, wow. Why did you choose the ferry?

Oh, wow. Warum hast du dich für die Fähre entschieden?

Quelle: American English dialogue

Injured casualties have been ferried to the local hospital.

Verletzte wurden mit der Fähre in das örtliche Krankenhaus gebracht.

Quelle: BBC Listening Compilation October 2015

Catching a bus, catching a train, catching a ferry.

Bus fangen, Zug fangen, Fähre fangen.

Quelle: Emma's delicious English

There was a girl on the ferry.

Es war ein Mädchen auf der Fähre.

Quelle: Travel Across America

They are also needed to ferry troops and military equipment.

Sie werden auch benötigt, um Truppen und militärische Ausrüstung zu transportieren.

Quelle: VOA Standard English - Asia

I left my bag of film on the ferry.

Ich habe meine Filmkamera auf der Fähre zurückgelassen.

Quelle: Travel Across America

One caller asked if the ferry was running.

Ein Anrufer fragte, ob die Fähre fährt.

Quelle: Collection of Interesting Stories

In Papa Westray, Scotland, the children go to school by ferry, too.

In Papa Westray, Schottland, gehen die Kinder auch mit der Fähre zur Schule.

Quelle: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

The fisherman ferries the children to and from school in a boat.

Der Fischer bringt die Kinder mit einem Boot zur Schule und holt sie wieder ab.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen