final exam
Abschlussprüfung
final decision
endgültige Entscheidung
final destination
Endziel
final product
Endprodukt
cup final
Pokalfinale
final result
final result
final stage
final stage
final examination
Abschlussprüfung
final report
final report
final test
final test
final acceptance
endgültige Annahme
final design
final design
final round
final round
final project
final project
final assembly
Endmontage
final price
final price
final inspection
final inspection
final solution
final solution
the final scene of a film.
die letzte Szene eines Films.
the final rinse is omitted.
der abschließende Rinse wird ausgelassen.
This is our final offer.
Dies ist unser endgültiges Angebot.
The final exam was a bear.
Die Abschlussprüfung war eine Qual.
the final instalment in the trilogy
die letzte Rate der Trilogie
the semi-finals of the doubles.
die Halbfinals des Doppelspiels.
the final version of the report was presented.
die endgültige Version des Berichts wurde vorgestellt.
in full and final satisfaction of the claim.
in voller und endgültiger Befriedigung des Anspruchs.
reviewing for a final exam.
Lernen für eine Abschlussprüfung.
drove through to their final destination.
fuhren bis zu ihrem endgültigen Ziel.
We are in the race for the final victory.
Wir sind im Rennen um den letzten Sieg.
to reach a final or climactic stage
einen Höhepunkt oder abschließenden Zustand erreichen
This fatal miscalculation lost them the final victory.
Diese tödliche Fehlrechnung kostete ihnen den endgültigen Sieg.
an act with an immediate purpose and a final purpose.
eine Handlung mit einem unmittelbaren Zweck und einem endgültigen Zweck.
the finals of a state spelling bee.
die Finals eines landesweiten Rechtschreibwettbewerbs.
the verb agrees with the final noun.
Das Verb stimmt mit dem endgültigen Substantiv überein.
the final cadences of the Prelude.
die letzten Rhythmen der Vorspiels.
nobody in the final could hold a candle to her.
niemand im Finale konnte mit ihr mithalten.
apply a final top coat of varnish.
Tragen Sie eine abschließende Schicht Lack auf.
And finally, there's liver and kidney disease.
Und schließlich gibt es Leber- und Nierenerkrankungen.
Quelle: Osmosis - MusculoskeletalOK, urm, where is your final destination?
OK, ähm, wo liegt Ihr endgültiges Ziel?
Quelle: Hear EnglandAnd my final word, two final words.
Und mein letztes Wort, zwei letzte Worte.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.One final assignment to prove your worth.
Eine letzte Aufgabe, um Ihren Wert zu beweisen.
Quelle: Selected Film and Television NewsWhich one to go with? Final answer?
Welchen soll man nehmen? Endgültige Antwort?
Quelle: Listening DigestAs a special favour, I'll let you stay up and watch the World Cup final.
Als besondere Gefälligkeit lasse ich Sie bis spät in die Nacht aufbleiben und die Fußballweltmeisterschaft sehen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The last hurdle was the final.
Die letzte Hürde war das Finale.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.
Schließlich können auch endokrine Störungen primäre Amenorrhö verursachen.
Quelle: Osmosis - ReproductionThey might have just won a Quidditch final.
Sie haben vielleicht gerade ein Quidditch-Finale gewonnen.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSpeaking of the mafia, just one final, final question.
Ganz gleich, was die Mafia angeht, nur eine letzte, letzte Frage.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen