ultimate goal
ultimatives Ziel
ultimate power
ultimative Macht
ultimate sacrifice
ultimatives Opfer
ultimate test
ultimativer Test
ultimate strength
ultimative Stärke
ultimate bearing capacity
maximale Tragfähigkeit
ultimate objective
ultimatives Ziel
ultimate load
ultimative Last
ultimate value
ultimativer Wert
ultimate concern
letzte Sorge
ultimate capacity
ultimative Kapazität
ultimate analysis
ultimative Analyse
ultimate tensile strength
letzte Zugfestigkeit
ultimate destination
letztes Ziel
ultimate state
ultimativer Zustand
ultimate reality
ultimative Realität
ultimate stress
ultimative Spannung
ultimate consumer
ultimativer Konsument
ultimate pressure
ultimativer Druck
ultimate strain
ultimative Dehnung
ultimate limit state
ultimativer Grenzzustand
ultimate output
ultimative Ausgabe
ultimate elongation
maximale Dehnung
death is the ultimate finality.
der Tod ist die ultimative Endgültigkeit.
the ultimate in decorative luxury.
das ultimative dekorative Luxus.
sure of ultimate victory.
sicher des endgültigen Sieges.
the ultimate result of one's actions
das ultimative Ergebnis des Handelns.
God is the ultimate and only justifier.
Gott ist der endgültige und einzige Rechtfertiger.
The sun is the ultimate store of power.
Die Sonne ist die ultimative Quelle der Macht.
the ultimate official accolade of a visit by the Queen.
die ultimative offizielle Auszeichnung für einen Besuch der Queen.
our ultimate arrival at a compromise.
Unsere letztendliche Ankunft bei einem Kompromiss.
the ultimate tough blues mama.
die ultimative, zähe Blues-Mama.
ultimate control rested with the founders.
Die endgültige Kontrolle lag bei den Gründern.
the ultimate sonata of that opus;
die ultimative Sonate dieses Opus;
doubt is the ultimate treason against faith.
Zweifel ist der ultimative Verrat an den Glauben.
And it was also the ultimate in double-blind experiments.
Und es war auch die ultimative Form von Doppelblindexperimenten.
Quelle: The Economist - TechnologyUltimately though, these are most correlations and theories, right?
Letztendlich sind es jedoch hauptsächlich Korrelationen und Theorien, oder?
Quelle: Osmosis - DigestionWe think of him as the ultimate renaissance man.
Wir halten ihn für den ultimativen Renaissance-Menschen.
Quelle: BBC Listening Collection May 2016A true master must have ultimate judgment in his field.
Ein wahrer Meister muss in seinem Fachbereich ultimative Urteilsfähigkeit besitzen.
Quelle: Tales of Imagination and CreativitySo that's ultimately where the herpes virus settles in—for life!
Das ist letztendlich der Ort, an dem sich das Herpes-Virus niederlässt – fürs Leben!
Quelle: Osmosis - MicroorganismsAnd B, I think we cried because playing SNL is the ultimate.
Und B, ich glaube, wir haben geweint, weil das Spielen von SNL das ultimative Erlebnis ist.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.Rockets were the ultimate, and it was also that added fascination with the moon.
Raketen waren das ultimative, und es war auch diese zusätzliche Faszination für den Mond.
Quelle: CNN 10 Student English December 2022 CollectionSo tuna is this ultimate global fish.
Also ist Thunfisch dieser ultimative globale Fisch.
Quelle: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionWe found your ultimate vacation rental.
Wir haben Ihre ultimative Ferienunterkunft gefunden.
Quelle: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHis motto was serve the public to its ultimate satisfaction.
Sein Motto war, die Öffentlichkeit in ihrer ultimativen Zufriedenheit zu bedienen.
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen